Original Text(~250 words)
HOW CANDIDE KILLED THE BROTHER OF HIS DEAR CUNEGONDE. "I shall have ever present to my memory the dreadful day, on which I saw my father and mother killed, and my sister ravished. When the Bulgarians retired, my dear sister could not be found; but my mother, my father, and myself, with two maid-servants and three little boys all of whom had been slain, were put in a hearse, to be conveyed for interment to a chapel belonging to the Jesuits, within two leagues of our family seat. A Jesuit sprinkled us with some holy water; it was horribly salt; a few drops of it fell into my eyes; the father perceived that my eyelids stirred a little; he put his hand upon my heart and felt it beat. I received assistance, and at the end of three weeks I recovered. You know, my dear Candide, I was very pretty; but I grew much prettier, and the reverend Father Didrie,[16] Superior of that House, conceived the tenderest friendship for me; he gave me the habit of the order, some years after I was sent to Rome. The Father-General needed new levies of young German-Jesuits. The sovereigns of Paraguay admit as few Spanish Jesuits as possible; they prefer those of other nations as being more subordinate to their commands. I was judged fit by the reverend Father-General to go and work in this vineyard. We set out--a Pole, a Tyrolese, and myself. Upon my arrival I was honoured with a sub-deaconship...
Continue reading the full chapter
Purchase the complete book to access all chapters and support classic literature
As an Amazon Associate, we earn a small commission from qualifying purchases at no additional cost to you.
Available in paperback, hardcover, and e-book formats
Summary
Candide reunites with Cunégonde's brother, who survived the massacre and became a Jesuit priest-soldier in Paraguay. Their joyful reunion quickly turns ugly when Candide mentions wanting to marry Cunégonde. The Baron explodes with rage—not because Candide isn't worthy as a person, but because he lacks the proper noble bloodlines ('seventy-two quarterings'). This is stunning hypocrisy: Candide literally saved Cunégonde's life, yet her brother considers him beneath their family's social status. When Candide argues that all people are equal and points out his heroic actions, the Baron strikes him. Candide instinctively fights back, accidentally killing the man he'd just embraced as a brother. The loyal Cacambo quickly disguises Candide as a Jesuit priest, and they escape on horseback. This chapter exposes how deeply class prejudice runs—even gratitude, family bonds, and religious vows can't overcome aristocratic snobbery. The Baron would rather see his sister unmarried than married 'beneath' her station. Voltaire shows us how social hierarchies poison relationships and create artificial barriers between people who should be allies. Candide's third killing weighs on him heavily, especially since two victims were priests, highlighting how institutions meant to promote peace and brotherhood often perpetuate conflict and division.
That's what happens. To understand what the author is really doing—and to discuss this chapter with confidence—keep reading.
Terms to Know
Quarterings
A system of counting noble bloodlines - each 'quartering' represents one noble ancestor. Having 'seventy-two quarterings' means your family tree is packed with aristocrats going back generations. It was like a social credit score for the wealthy.
Modern Usage:
We still see this in people who name-drop their connections or judge others by their family background instead of their character.
Jesuit
Members of a Catholic religious order known for education, missionary work, and political influence. In Voltaire's time, they were powerful and sometimes controversial, operating schools and missions worldwide while accumulating wealth and political power.
Modern Usage:
Think of any organization that claims high moral purposes but gets caught up in money and politics - like some megachurches or nonprofits today.
Class prejudice
The belief that people from certain social backgrounds are automatically superior or inferior to others, regardless of their actions or character. It creates artificial barriers between people who might otherwise be friends or allies.
Modern Usage:
Still alive and well - from country club exclusions to assumptions about people based on their accent, education, or zip code.
Social hierarchy
The invisible ladder that ranks people by birth, wealth, or status rather than merit. In Voltaire's world, this ranking was considered natural and unchangeable, with severe consequences for crossing class lines.
Modern Usage:
We see this in workplace politics, social media influence rankings, and the way some people treat service workers differently than executives.
Religious hypocrisy
When people use religious authority or teachings to justify behavior that contradicts their faith's core values. The Baron is a priest who shows no Christian love or forgiveness when his class prejudices are challenged.
Modern Usage:
Common today in religious leaders who preach compassion but show none, or who use faith to justify discrimination.
Institutional corruption
When organizations meant to serve noble purposes instead serve the interests of power and privilege. Voltaire shows how the Church, meant to promote peace and equality, reinforces social divisions.
Modern Usage:
We see this in any institution that claims to help people but actually protects its own power - from corrupt police departments to predatory colleges.
Characters in This Chapter
The Baron (Cunégonde's brother)
Antagonist
Survived the massacre and became a Jesuit priest-soldier, but his class prejudice runs so deep he'd rather die than accept Candide as family. His reaction reveals how social conditioning can override gratitude, religious vows, and basic human decency.
Modern Equivalent:
The family member who'd rather disown you than accept your partner because they're 'not good enough'
Candide
Protagonist
Experiences the painful reality that saving someone's life doesn't earn you respect if you lack the 'right' bloodline. His accidental killing of the Baron shows how quickly social conflicts can turn violent when pride and prejudice clash.
Modern Equivalent:
The good person who discovers that doing right doesn't guarantee acceptance from those who judge by status
Cacambo
Loyal companion
Quickly helps Candide escape by disguising him as a Jesuit priest. His practical thinking and loyalty provide a stark contrast to the Baron's rigid prejudices and show how true friendship transcends social boundaries.
Modern Equivalent:
The ride-or-die friend who helps you out of trouble without judgment or hesitation
Father Didrie
Background figure
The Jesuit Superior who 'conceived the tenderest friendship' for the young Baron, representing the questionable relationships and power dynamics within religious institutions that Voltaire frequently criticized.
Modern Equivalent:
The mentor figure whose 'special interest' in a young person raises uncomfortable questions
Why This Matters
Connect literature to life
This chapter teaches you to spot when someone's rejection is really about protecting their own sense of superiority, not about your actual worth.
Practice This Today
This week, notice when someone dismisses your ideas or treats you differently based on your job title, education, or background rather than what you actually said or did.
You have the foundation. Now let's look closer.
Key Quotes & Analysis
"You marry my sister! you who have the insolence to speak to me of so audacious a design! I never heard of such effrontery."
Context: When Candide mentions wanting to marry Cunégonde after saving her life
This explosion reveals how deeply class prejudice runs - the Baron is more outraged by the social transgression than grateful for his sister's rescue. The word 'effrontery' shows he sees Candide's love as an insult to his family's honor.
In Today's Words:
How dare you even think about marrying my sister! Do you have any idea how far beneath us you are?
"It is sufficient that I am her brother and you are a bastard. You shall never marry my sister while I live."
Context: When he explains why Candide can never marry Cunégonde despite his heroic actions
The Baron reduces everything to bloodline - not character, not actions, not love. The word 'sufficient' shows how absolute these social rules are in his mind. He'd rather his sister remain unmarried than married to someone beneath their class.
In Today's Words:
Your family background is all that matters here. I don't care what you've done - you're not one of us, and that's final.
"Since you will be so bold as to marry my sister, you shall feel how a man of my condition resents such insolence."
Context: Right before he strikes Candide with his sword
The Baron chooses violence to defend his class privilege, showing how social hierarchies are ultimately maintained by force. His 'condition' refers to his noble birth, which he believes gives him the right to punish those who challenge the social order.
In Today's Words:
Since you won't know your place, I'll teach you what happens when you step out of line.
Intelligence Amplifier™ Analysis
The Road of Status Blindness
When protecting social hierarchy becomes more important than recognizing human worth, leading to self-destructive decisions and broken relationships.
Thematic Threads
Class
In This Chapter
The Baron values bloodlines over character, refusing to see Candide as worthy despite his heroic actions
Development
Evolved from earlier class tensions to outright violence over social boundaries
In Your Life:
You might face this when family members judge your partner by income or education rather than how they treat you.
Identity
In This Chapter
The Baron's entire sense of self depends on maintaining aristocratic superiority over others
Development
Builds on previous characters who define themselves through external status rather than internal worth
In Your Life:
You might catch yourself feeling threatened when someone you consider 'beneath' you achieves success or recognition.
Social Expectations
In This Chapter
Marriage must follow class lines regardless of love, compatibility, or gratitude
Development
Intensified from earlier social pressure to violent enforcement of class boundaries
In Your Life:
You might feel pressure to date or befriend only people who meet certain social criteria, missing genuine connections.
Human Relationships
In This Chapter
Brotherhood dissolves instantly when class hierarchy is threatened, turning allies into enemies
Development
Shows how social systems can poison even the strongest personal bonds
In Your Life:
You might see friendships strain when economic differences become apparent or when someone 'moves up' socially.
Personal Growth
In This Chapter
Candide is forced to defend his worth and accidentally kills someone he cared about
Development
Another violent lesson in how the world's cruelty forces difficult choices
In Your Life:
You might find yourself having to choose between standing up for your dignity and maintaining peace with people who look down on you.
Modern Adaptation
When the Promotion Goes Sideways
Following Candy's story...
Maya finds her old high school friend Derek working as a supervisor at the warehouse where she just got hired. Their reunion is warm—until Maya mentions she's dating his sister Carmen, who's studying nursing while working at the hospital. Derek's face hardens. 'Carmen can't be serious about someone without a degree,' he says coldly. Maya points out she's been promoted twice in six months, has perfect attendance, and helped Carmen through her mom's cancer treatment. 'That's not the point,' Derek snaps. 'She's going to be a nurse. She needs someone with prospects, not a warehouse worker.' When Maya argues that love and character matter more than job titles, Derek gets in her face. 'Know your place.' Maya shoves him back instinctively. Derek falls, hits his head on a forklift, and doesn't get up. Security cameras caught everything. Maya's coworker Rico quickly helps her clock out and disappear before the ambulance arrives. As they drive away, Maya realizes Derek would rather see Carmen alone than 'beneath' what he thinks she deserves—even though Maya has been Carmen's rock through everything.
The Road
The road Candy's friend walked in 1759, Maya walks today. The pattern is identical: when people prioritize social status over human worth, they destroy relationships and blind themselves to what actually matters.
The Map
This chapter teaches you to recognize status blindness—when someone's identity depends on being 'above' others, they can't afford to see those people as equals. The hierarchy becomes more important than reality.
Amplification
Before reading this, Maya might have taken Derek's rejection personally, wondering if she really wasn't good enough for Carmen. Now she can NAME status blindness, PREDICT it will poison relationships, and NAVIGATE it by focusing on substance over symbols.
You now have the context. Time to form your own thoughts.
Discussion Questions
- 1
Why does the Baron refuse to let Candide marry Cunégonde, even though Candide saved her life?
analysis • surface - 2
What does the Baron's reaction reveal about how social class affects people's judgment and relationships?
analysis • medium - 3
Where do you see people today rejecting others based on background rather than character or actions?
application • medium - 4
How would you handle a situation where someone dismisses your worth because of your background or social status?
application • deep - 5
What does this chapter teach us about the difference between earned respect and inherited status?
reflection • deep
Critical Thinking Exercise
Spot Status Blindness in Your World
Think about your workplace, family, or community. Identify one situation where someone's background or credentials caused others to overlook their actual abilities or contributions. Write down what happened and why you think status got in the way of seeing the person's real value.
Consider:
- •Look for times when titles, education, or family background mattered more than performance
- •Consider both directions—when you've been overlooked and when you might have overlooked others
- •Think about the real costs of these missed connections or opportunities
Journaling Prompt
Write about a time when someone judged you based on your background rather than your character or abilities. How did it feel, and what did you learn about navigating these situations?
Coming Up Next...
Chapter 16: When Good Intentions Go Horribly Wrong
As the story unfolds, you'll explore cultural assumptions can lead to devastating misunderstandings, while uncovering quick judgments about 'right' and 'wrong' can backfire spectacularly. These lessons connect the classic to contemporary challenges we all face.