Original Text(~250 words)
When he had spoke, the sinner rais’d his hands Pointed in mockery, and cried: “Take them, God! I level them at thee!” From that day forth The serpents were my friends; for round his neck One of then rolling twisted, as it said, “Be silent, tongue!” Another to his arms Upgliding, tied them, riveting itself So close, it took from them the power to move. Pistoia! Ah Pistoia! why dost doubt To turn thee into ashes, cumb’ring earth No longer, since in evil act so far Thou hast outdone thy seed? I did not mark, Through all the gloomy circles of the’ abyss, Spirit, that swell’d so proudly ’gainst his God, Not him, who headlong fell from Thebes. He fled, Nor utter’d more; and after him there came A centaur full of fury, shouting, “Where Where is the caitiff?” On Maremma’s marsh Swarm not the serpent tribe, as on his haunch They swarm’d, to where the human face begins. Behind his head upon the shoulders lay, With open wings, a dragon breathing fire On whomsoe’er he met. To me my guide: “Cacus is this, who underneath the rock Of Aventine spread oft a lake of blood. He, from his brethren parted, here must tread A different journey, for his fraudful theft Of the great herd, that near him stall’d; whence found His felon deeds their end, beneath the mace Of stout Alcides, that perchance laid on A hundred blows, and not the tenth was felt.” While yet he spake, the...
Continue reading the full chapter
Purchase the complete book to access all chapters and support classic literature
As an Amazon Associate, we earn a small commission from qualifying purchases at no additional cost to you.
Available in paperback, hardcover, and e-book formats
Summary
Dante witnesses one of Hell's most disturbing spectacles in the circle of thieves. A defiant sinner raises his fists to God in mockery, only to have serpents wrap around his throat and arms, silencing him forever. But this is just the beginning. Three more thieves appear, and Dante watches in horror as they undergo grotesque transformations with serpents. One man and a six-footed serpent melt together like burning wax, becoming a single, unrecognizable creature. Another thief and a small viper exchange forms entirely - the man becomes the snake, and the snake becomes the man, their identities completely swapped in a slow, agonizing metamorphosis. The transformations are so bizarre that Dante claims even the great poets Ovid and Lucan never described anything so strange. What makes this punishment so fitting is that thieves steal identities and possessions from others, so here they lose their own identities entirely. They become literally unrecognizable, just as they made their victims' lives unrecognizable through theft. The constant shape-shifting means they can never settle into any fixed form - they're forever unstable, just like the trust they destroyed in life. Dante is so overwhelmed by these impossible sights that he questions his own eyes, but his guide Virgil confirms what he's seeing. The chapter ends with Dante recognizing one thief who managed to avoid transformation, while reflecting on how these strange events have left him confused and amazed.
That's what happens. To understand what the author is really doing—and to discuss this chapter with confidence—keep reading.
Terms to Know
Metamorphosis
A complete transformation from one form into another, often used in mythology and literature. In this chapter, thieves literally change shapes with serpents, losing their human forms entirely. The word comes from Greek meaning 'change of form.'
Modern Usage:
We use this when talking about major life changes - like someone's 'transformation' after addiction recovery or a career change that completely changes who they are.
Blasphemy
Speaking disrespectfully about God or sacred things, often with gestures of contempt. The thief in this chapter makes obscene gestures at God before being punished. In Dante's time, this was considered one of the worst possible sins.
Modern Usage:
Today we see this in people who mock others' religious beliefs or use sacred symbols disrespectfully, though the consequences are social rather than supernatural.
Centaur
A mythological creature that's half human, half horse. Cacus appears as a centaur covered in serpents and breathing fire. These creatures often represent the conflict between civilized and savage nature.
Modern Usage:
We use 'centaur' to describe someone caught between two worlds or roles - like calling someone a 'soccer mom by day, party animal by night.'
Poetic Justice
When punishment fits the crime perfectly. Thieves who stole others' identities and possessions now lose their own identities completely through constant shape-changing. The punishment mirrors exactly what they did to others.
Modern Usage:
We see this when karma seems to work perfectly - like a cheating spouse getting cheated on, or a scammer getting scammed.
Identity Theft
Taking someone's identity or possessions for your own use. In Dante's Hell, literal thieves face the ultimate identity crisis - they can't maintain any stable form. Their punishment reflects how they made others feel violated and displaced.
Modern Usage:
Today identity theft usually means stealing credit card numbers or social security information, but the violation feels the same - someone taking what makes you 'you.'
Pistoia
A real Italian city known in Dante's time for political violence and corruption. Dante suggests it should be burned to ashes because it's even worse than the sinners in Hell. He's making a political statement about his contemporary world.
Modern Usage:
We do this when we say a corrupt place should be 'cleaned house' or 'burned to the ground and started over' - like talking about Washington D.C. or Wall Street.
Characters in This Chapter
Vanni Fucci
Defiant sinner
A thief who blasphemes against God by making obscene gestures, then gets serpents wrapped around his throat and arms as punishment. He represents unrepentant rebellion against divine authority even in the face of eternal punishment.
Modern Equivalent:
The person who keeps mouthing off to the judge even while being sentenced
Cacus
Monstrous guardian
A centaur covered in serpents who breathes fire and pursues the fleeing thieves. He was a mythological thief who stole cattle from Hercules and was killed for it. Now he guards other thieves in Hell.
Modern Equivalent:
The corrupt cop who ended up in prison with the criminals he used to arrest
Agnello
Transforming thief
One of the Florentine thieves who undergoes a horrifying merger with a six-footed serpent. They melt together like wax, becoming one unrecognizable creature. He loses his individual identity completely.
Modern Equivalent:
The person whose identity gets so mixed up with their toxic partner that nobody recognizes who they used to be
Buoso
Shape-shifting victim
A thief who completely exchanges forms with a small serpent - he becomes the snake while the snake becomes human. The transformation is slow and agonizing, showing how theft destroys stable identity.
Modern Equivalent:
The identity thief who gets their own identity stolen and finds themselves completely powerless
Virgil
Wise guide
Dante's mentor who explains who Cacus is and confirms the reality of the impossible transformations Dante is witnessing. He provides historical context and reassurance when Dante questions what he's seeing.
Modern Equivalent:
The experienced mentor who helps you understand the crazy workplace politics you're witnessing
Why This Matters
Connect literature to life
This chapter teaches how to spot the gradual loss of authentic self that comes from repeated dishonest actions.
Practice This Today
This week, notice when you justify taking something that isn't yours - time, credit, supplies, or trust - and ask yourself what story you're telling to make it okay.
You have the foundation. Now let's look closer.
Key Quotes & Analysis
"Take them, God! I level them at thee!"
Context: The thief makes obscene gestures toward heaven in defiance
This shows ultimate rebellion - even in Hell, facing eternal punishment, some people still refuse to accept responsibility. It demonstrates how pride and anger can persist even when they're clearly self-destructive.
In Today's Words:
Screw you, God! Here's what I think of you!
"Pistoia! Ah Pistoia! why dost doubt to turn thee into ashes?"
Context: Dante condemns his contemporary city for being worse than Hell itself
Dante uses his journey through Hell to criticize real-world corruption. He's saying some places on Earth are so morally bankrupt they're worse than the underworld itself.
In Today's Words:
That city is so corrupt it should just burn itself down and start over!
"The serpents were my friends; for round his neck one of them rolling twisted"
Context: Describing how serpents punish the blasphemous thief
The irony is bitter - the very creatures that represent evil become agents of divine justice. The punishment is immediate and fitting, silencing the voice that spoke against God.
In Today's Words:
The snakes became his worst nightmare, wrapping around his throat to shut him up
"I did not mark, through all the gloomy circles of the abyss, spirit that swelled so proudly against his God"
Context: Dante reflects on how defiant this particular sinner is
Even among all the sinners Dante has seen, this one stands out for his arrogance. It shows how some people's pride is so extreme it becomes their defining characteristic, even in damnation.
In Today's Words:
In all the terrible people I've seen down here, nobody was this arrogant toward God
Intelligence Amplifier™ Analysis
The Road of Identity Theft - When We Lose Who We Are
When we consistently take what isn't ours, we gradually lose our authentic identity and become unrecognizable even to ourselves.
Thematic Threads
Identity
In This Chapter
Thieves literally lose their physical forms and become unrecognizable through constant transformation
Development
Evolved from earlier circles where sinners maintained recognizable forms but suffered specific punishments
In Your Life:
You might notice this when you realize you don't recognize the person you've become after years of small compromises
Class
In This Chapter
Theft represents the ultimate violation of social order and property boundaries that maintain class structure
Development
Builds on earlier themes of social disruption, now showing complete breakdown of social identity
In Your Life:
You see this when people from any background lose their social standing through dishonest behavior
Personal Growth
In This Chapter
The impossibility of growth when one's identity is constantly shifting and unstable
Development
Contrasts sharply with earlier circles where sinners could at least maintain consistent identity
In Your Life:
You experience this when dishonesty makes it impossible to build genuine skills or relationships
Human Relationships
In This Chapter
Relationships become impossible when people are literally unrecognizable and constantly changing
Development
Shows the ultimate breakdown of the social bonds that have been deteriorating throughout Hell
In Your Life:
You might see this when deception makes your relationships feel unstable and untrustworthy
Modern Adaptation
When the Promotion Goes Sideways
Following George's story...
George thought he'd finally made it when he got promoted to shift supervisor at the warehouse. But the promotion came with a terrible temptation - access to the supply room and shipping manifests. It started small: a box of pens for his kids' school supplies, then safety equipment for his home projects. Soon he was skimming merchandise regularly, justifying it as 'compensation' for his extra responsibilities. But each theft required more lies, more cover-ups, more elaborate stories to his wife about where things came from. He found himself snapping at workers who asked too many questions, becoming paranoid about inventory audits, losing sleep over shipping discrepancies. The man who used to take pride in his honest work ethic became someone he didn't recognize - jumpy, defensive, constantly calculating. His relationships at work grew strained as he isolated himself to avoid detection. At home, his wife noticed his mood swings and secrecy. The worst part wasn't the fear of getting caught - it was looking in the mirror and seeing a stranger. The promotion he'd worked years to earn had transformed him into someone he never intended to become.
The Road
The road Dante's thieves walked in 1320, George walks today. The pattern is identical: when we consistently take what isn't ours, we lose track of who we really are, becoming unrecognizable even to ourselves.
The Map
This chapter provides a clear warning system: when you start justifying taking what isn't yours, you're beginning a transformation that will cost you your identity. The navigation is immediate recognition and course correction before the change becomes irreversible.
Amplification
Before reading this, George might have rationalized his actions as harmless or deserved, not seeing the deeper transformation happening. Now he can NAME the identity erosion, PREDICT where it leads, and NAVIGATE back to authentic behavior before he becomes completely lost.
You now have the context. Time to form your own thoughts.
Discussion Questions
- 1
What happens to the thieves in this circle of Hell, and why can't they maintain a stable form?
analysis • surface - 2
Why is constant transformation the perfect punishment for thieves - what's the connection between stealing and losing your identity?
analysis • medium - 3
Where do you see this pattern today - people who take what isn't theirs gradually becoming unrecognizable to themselves or others?
application • medium - 4
If you noticed yourself starting to lose your authentic identity through small compromises, what specific steps would you take to rebuild it?
application • deep - 5
What does this chapter suggest about the relationship between our actions and our sense of self - can we really separate who we are from what we do?
reflection • deep
Critical Thinking Exercise
Identity Erosion Tracker
Think of someone you know who gradually became unrecognizable - not physically, but in their character or behavior. Map out the small compromises or 'takings' that led to their transformation. Then honestly examine your own life: identify one area where you might be taking something that isn't yours (credit, time, emotional energy, etc.) and trace how it's affecting your sense of authentic self.
Consider:
- •Small compromises compound over time - look for patterns, not just single events
- •Consider emotional and social 'theft' as seriously as material theft
- •Notice how justifications and rationalizations change your internal narrative
Journaling Prompt
Write about a time when you caught yourself becoming someone you didn't recognize. What were you taking that wasn't yours, and how did you find your way back to your authentic self?
Coming Up Next...
Chapter 26: Ulysses Speaks: The Fatal Quest for Knowledge
As the story unfolds, you'll explore noble ambitions can lead to destruction when unchecked by wisdom, while uncovering the difference between curiosity that serves others and selfish pursuit of glory. These lessons connect the classic to contemporary challenges we all face.