Original Text(~250 words)
OF WHAT A GOATHERD RELATED TO THOSE WITH DON QUIXOTE Just then another young man, one of those who fetched their provisions from the village, came up and said, “Do you know what is going on in the village, comrades?” “How could we know it?” replied one of them. “Well, then, you must know,” continued the young man, “this morning that famous student-shepherd called Chrysostom died, and it is rumoured that he died of love for that devil of a village girl the daughter of Guillermo the Rich, she that wanders about the wolds here in the dress of a shepherdess.” “You mean Marcela?” said one. “Her I mean,” answered the goatherd; “and the best of it is, he has directed in his will that he is to be buried in the fields like a Moor, and at the foot of the rock where the Cork-tree spring is, because, as the story goes (and they say he himself said so), that was the place where he first saw her. And he has also left other directions which the clergy of the village say should not and must not be obeyed because they savour of paganism. To all which his great friend Ambrosio the student, he who, like him, also went dressed as a shepherd, replies that everything must be done without any omission according to the directions left by Chrysostom, and about this the village is all in commotion; however, report says that, after all, what Ambrosio and all the...
Continue reading the full chapter
Purchase the complete book to access all chapters and support classic literature
As an Amazon Associate, we earn a small commission from qualifying purchases at no additional cost to you.
Available in paperback, hardcover, and e-book formats
Summary
A goatherd tells Don Quixote the tragic story of Chrysostom, a wealthy scholar who abandoned his studies to become a shepherd, all for love of the beautiful Marcela. Chrysostom has just died of unrequited love and left unusual burial instructions that scandalize the village clergy. Marcela, daughter of the richest man in the area, chose the independent life of a shepherdess despite having many wealthy suitors. She treats everyone kindly but rejects all romantic advances, driving her admirers to despair. The goatherd describes how the countryside echoes with the laments of lovesick men who carve Marcela's name into trees and waste away pining for her. This story reveals the double bind faced by beautiful, independent women - damned if they marry for duty, damned if they choose freedom. Marcela maintains her autonomy and dignity while navigating a world that expects her to sacrifice her independence for marriage. The tale also shows how communities create narratives around those who don't conform, turning personal choices into public entertainment. Don Quixote, ever drawn to dramatic tales of love and honor, decides to attend Chrysostom's funeral tomorrow. The chapter explores themes of individual freedom versus social expectations, the price of beauty, and how love can become destructive obsession when it's one-sided.
That's what happens. To understand what the author is really doing—and to discuss this chapter with confidence—keep reading.
Terms to Know
Student-shepherd
Educated men who abandoned their careers to live as shepherds, often motivated by romantic ideals or unrequited love. This was a literary trend in Cervantes' time, inspired by pastoral romance novels.
Modern Usage:
Like someone with a college degree who drops out of corporate life to become a yoga instructor or organic farmer after a life crisis.
Pastoral romance
A literary genre that idealized rural life, where sophisticated people played at being simple shepherds and shepherdesses. It was popular entertainment but far removed from real rural hardship.
Modern Usage:
Similar to how wealthy people today romanticize 'simple living' or 'going off the grid' while still having safety nets.
Unrequited love
Love that isn't returned by the other person. In literature, it often drives characters to extreme behaviors, madness, or death.
Modern Usage:
The painful experience of loving someone who doesn't love you back - something everyone can relate to from high school crushes to adult relationships.
Pagan burial
Burial practices that didn't follow Christian customs. The Church controlled funeral rites, so requesting non-Christian burial was scandalous and potentially heretical.
Modern Usage:
Like wanting a non-religious ceremony today when your family expects a traditional church service - it causes family drama and community gossip.
Village scandal
When someone's personal choices become the subject of community-wide gossip and judgment. Small communities closely monitored individual behavior.
Modern Usage:
Social media drama or small-town gossip where everyone has an opinion about your personal life and relationship choices.
Independent woman
A woman who chooses her own path rather than accepting the marriage and domestic role society expects. This was radical and threatening in Cervantes' time.
Modern Usage:
Women today who prioritize career, travel, or personal goals over traditional expectations of marriage and motherhood.
Characters in This Chapter
Chrysostom
Tragic romantic figure
A wealthy scholar who gave up everything to pursue the shepherdess Marcela, ultimately dying of unrequited love. His story represents the destructive power of obsessive love.
Modern Equivalent:
The guy who quits his job and moves across the country for someone who's not interested in him
Marcela
Independent woman
Beautiful daughter of a rich man who rejects all suitors to live freely as a shepherdess. She's blamed for men's obsession with her despite treating everyone kindly.
Modern Equivalent:
The attractive woman who gets called 'heartbreaker' just for not wanting to settle down
Ambrosio
Loyal friend
Chrysostom's best friend who also became a shepherd and now defends his friend's unusual burial wishes against village opposition.
Modern Equivalent:
The ride-or-die friend who supports your decisions even when everyone else thinks you're crazy
The goatherd
Storyteller
A local man who tells Don Quixote the story of Chrysostom and Marcela, providing the gossip and community perspective on these events.
Modern Equivalent:
The coworker who knows all the office drama and fills you in on everyone's business
Why This Matters
Connect literature to life
This chapter teaches how to spot when others reframe your normal boundaries as character flaws to manipulate your behavior.
Practice This Today
This week, notice when someone makes your 'no' about your morality rather than their disappointment—that's the pattern in action.
You have the foundation. Now let's look closer.
Key Quotes & Analysis
"he died of love for that devil of a village girl"
Context: When explaining Chrysostom's death to Don Quixote and his companions
Shows how the community blames Marcela for Chrysostom's death simply because she wouldn't return his love. The word 'devil' reveals the misogyny - a woman who won't submit is seen as evil.
In Today's Words:
He killed himself over that heartless girl who wouldn't give him the time of day
"he is to be buried in the fields like a Moor"
Context: Describing Chrysostom's scandalous burial instructions
Reveals the religious and cultural tensions of the time. Being buried 'like a Moor' (Muslim) was shocking to Christian villagers and showed Chrysostom's complete rejection of social norms.
In Today's Words:
He wants to be buried outside the cemetery like some kind of heathen
"the village is all in commotion"
Context: Describing the community's reaction to the burial controversy
Shows how individual choices become public entertainment in small communities. Everyone has an opinion about private matters that don't really affect them.
In Today's Words:
The whole town is losing their minds over this drama
Intelligence Amplifier™ Analysis
The Road of Impossible Standards - When Beauty Becomes a Prison
When someone's gifts or qualities create unrealistic expectations that make every choice wrong in others' eyes.
Thematic Threads
Individual Freedom
In This Chapter
Marcela chooses independence over marriage despite social pressure and consequences
Development
Builds on Don Quixote's own rejection of conventional life for his chosen path
In Your Life:
You might face pressure to conform to others' expectations about how you should use your talents or live your life
Social Expectations
In This Chapter
The village expects beautiful women to marry and fulfill others' romantic fantasies
Development
Continues the theme of society demanding conformity to traditional roles
In Your Life:
You might encounter situations where your community has unspoken rules about what people like you 'should' do
Destructive Love
In This Chapter
Chrysostom's unrequited love becomes obsession that literally kills him
Development
Contrasts with Don Quixote's idealized but life-giving love for Dulcinea
In Your Life:
You might recognize when attraction becomes unhealthy fixation that harms rather than nurtures
Class and Privilege
In This Chapter
Wealthy Marcela has choices unavailable to poor women, but those choices bring their own burdens
Development
Explores how privilege creates different but still limiting expectations
In Your Life:
You might see how having advantages in one area can create pressure and resentment in unexpected ways
Community Judgment
In This Chapter
The village creates entertainment from Marcela's story, turning her life into public spectacle
Development
Shows how communities police individual choices through gossip and narrative
In Your Life:
You might notice how your personal decisions become topics of discussion and judgment among people who barely know you
Modern Adaptation
When Success Makes You the Villain
Following Daniel's story...
Daniel's tech startup just got featured in the local paper for creating jobs in their struggling town. Suddenly everyone has opinions about what he owes the community. Former coworkers who mocked his 'crazy dream' now expect him to hire their kids. Family members who called him irresponsible for leaving his steady job now want loans. The city council pressures him to sponsor every local event. When he tries to maintain boundaries—focusing on keeping the business sustainable—he's labeled greedy and ungrateful. People whisper that success changed him, that he's forgotten where he came from. His own mother guilt-trips him about not helping his unemployed brother-in-law. Daniel realizes his achievement has become a trap: everyone feels entitled to benefit from his risk-taking, but no one wants to share responsibility for the failures that could still destroy everything.
The Road
The road Marcela walked in 1605, Daniel walks today. The pattern is identical: when you possess something others want, your normal human choices become moral failures in their eyes.
The Map
This chapter teaches Daniel to recognize projection disguised as moral obligation. When others reframe his boundaries as selfishness, he can see the impossible standard being applied.
Amplification
Before reading this, Daniel might have internalized the guilt and started making unsustainable commitments. Now he can NAME the entitlement pattern, PREDICT the escalating demands, and NAVIGATE by maintaining boundaries without accepting false guilt.
You now have the context. Time to form your own thoughts.
Discussion Questions
- 1
What impossible choice does Marcela face, and how does the community react to whatever she decides?
analysis • surface - 2
Why does the community blame Marcela for Chrysostom's death when she never promised him anything?
analysis • medium - 3
Where do you see people today being blamed for others' reactions to their normal boundaries or choices?
application • medium - 4
How would you handle a situation where your talents or qualities make others expect you to sacrifice your own needs?
application • deep - 5
What does this story reveal about how communities punish people who don't conform to expected roles?
reflection • deep
Critical Thinking Exercise
Rewrite the Village Gossip
Imagine you're a villager who actually knows Marcela personally, not just the dramatic stories about her. Write a short defense of her choices that you might give to counter the gossip. Focus on her actual behavior versus the stories people tell about her motives.
Consider:
- •What facts about Marcela's behavior do we actually know versus assumptions?
- •How might her story sound different if told by someone who respects her autonomy?
- •What would you want people to understand about your own difficult choices?
Journaling Prompt
Write about a time when others had strong opinions about a choice you made for your own wellbeing. How did their reactions affect you, and what would you want them to understand about your situation?
Coming Up Next...
Chapter 33: The Knight's Philosophy on Love and Duty
What lies ahead teaches us passion can blind us to others' perspectives and boundaries, and shows us defending your beliefs requires understanding their foundations. These patterns appear in literature and life alike.