Original Text(~250 words)
WHICH TREATS OF THE HEROIC AND PRODIGIOUS BATTLE DON QUIXOTE HAD WITH CERTAIN SKINS OF RED WINE, AND BRINGS THE NOVEL OF “THE ILL-ADVISED CURIOSITY” TO A CLOSE There remained but little more of the novel to be read, when Sancho Panza burst forth in wild excitement from the garret where Don Quixote was lying, shouting, “Run, sirs! quick; and help my master, who is in the thick of the toughest and stiffest battle I ever laid eyes on. By the living God he has given the giant, the enemy of my lady the Princess Micomicona, such a slash that he has sliced his head clean off as if it were a turnip.” “What are you talking about, brother?” said the curate, pausing as he was about to read the remainder of the novel. “Are you in your senses, Sancho? How the devil can it be as you say, when the giant is two thousand leagues away?” Here they heard a loud noise in the chamber, and Don Quixote shouting out, “Stand, thief, brigand, villain; now I have got thee, and thy scimitar shall not avail thee!” And then it seemed as though he were slashing vigorously at the wall. “Don’t stop to listen,” said Sancho, “but go in and part them or help my master: though there is no need of that now, for no doubt the giant is dead by this time and giving account to God of his past wicked life; for I saw the blood flowing...
Continue reading the full chapter
Purchase the complete book to access all chapters and support classic literature
As an Amazon Associate, we earn a small commission from qualifying purchases at no additional cost to you.
Available in paperback, hardcover, and e-book formats
Summary
Don Quixote battles imaginary giants in his sleep, slashing wine skins while dreaming of heroic combat. His delusions are so vivid that Sancho believes the giant is real, searching frantically for its severed head while the innkeeper rages about his destroyed wine. This comic scene contrasts sharply with the tragic conclusion of 'The Ill-Advised Curiosity' tale. Anselmo's obsessive need to test his wife Camilla's faithfulness backfires spectacularly when his servant Leonela threatens to expose Camilla's affair with Lothario. Camilla flees to a convent, Lothario disappears, and Anselmo discovers his empty house and missing wife. Broken and alone, he writes a final letter acknowledging that he authored his own destruction by demanding impossible perfection. He dies from grief, Lothario perishes in battle, and Camilla wastes away in the convent. The parallel stories reveal how fantasy and obsession destroy lives—Don Quixote's harmless delusions contrast with Anselmo's deadly need for certainty. Both men create their own realities, but only one survives his illusions. The chapter explores themes of trust, jealousy, and the dangerous gap between what we imagine and what actually exists.
That's what happens. To understand what the author is really doing—and to discuss this chapter with confidence—keep reading.
Terms to Know
Chivalric romance
Stories about knights fighting monsters and rescuing princesses that were popular entertainment in Cervantes' time. Don Quixote has read so many of these that he believes they're real and tries to live like a knight-errant.
Modern Usage:
Like someone who watches so many superhero movies they start thinking they can actually fight crime, or romance novel readers expecting real relationships to work like fiction.
Delusion vs. reality
The gap between what someone believes is happening and what's actually happening. Don Quixote sees giants where there are windmills, enemies where there are wine skins.
Modern Usage:
When people create their own version of events that doesn't match what everyone else sees, like conspiracy theorists or people in toxic relationships who won't admit the truth.
Obsessive testing
Anselmo's need to constantly prove his wife's faithfulness by putting her in tempting situations. He can't just trust her - he has to know for certain.
Modern Usage:
Like checking your partner's phone, setting traps to test loyalty, or constantly asking 'Do you really love me?' until you destroy the relationship you're trying to protect.
Self-fulfilling prophecy
When your fears or expectations actually cause the thing you're worried about to happen. Anselmo's obsession with testing Camilla's faithfulness creates the very betrayal he feared.
Modern Usage:
When jealous partners become so suspicious and controlling that they push their partner away, or when parents constantly tell a kid they're bad until the kid starts acting out.
Comic relief
Funny scenes inserted into serious stories to give readers a break from heavy emotions. Don Quixote's wine skin battle provides humor right after the tragic ending of Anselmo's story.
Modern Usage:
Like funny commercials during a serious TV drama, or a comedian opening for a heavy band - it helps people process difficult emotions.
Nested narrative
A story within a story. 'The Ill-Advised Curiosity' is read aloud at the inn while Don Quixote sleeps upstairs, creating parallel themes about reality and fantasy.
Modern Usage:
Like a character in a TV show watching a movie that mirrors their own situation, or reading a book that reflects your own life problems.
Characters in This Chapter
Don Quixote
Delusional protagonist
Even while sleeping, he battles imaginary enemies, slashing wine skins while dreaming of heroic combat. His delusions are so complete they affect his unconscious mind.
Modern Equivalent:
The person who's so deep in their fantasy world they can't turn it off, even in their sleep
Sancho Panza
Loyal but confused sidekick
Gets caught up in his master's delusion, frantically searching for the giant's severed head and believing the battle is real. Shows how delusions can be contagious.
Modern Equivalent:
The friend who enables someone's bad behavior because they care about them but don't know how to help
Anselmo
Self-destructive husband
His obsessive need to test his wife's faithfulness destroys his marriage and ultimately kills him. He writes a final letter admitting he caused his own downfall.
Modern Equivalent:
The partner who ruins their relationship by constantly testing and questioning their spouse's loyalty
Camilla
Tested wife turned adulteress
Driven to actual infidelity by her husband's relentless testing, she flees to a convent when her affair is threatened with exposure. Dies of grief and shame.
Modern Equivalent:
The spouse who finally cheats after being accused of it so many times they figure 'why not?'
The innkeeper
Practical victim of chaos
Rages about his destroyed wine skins while everyone else is caught up in fantasy and drama. Represents the real-world cost of other people's delusions.
Modern Equivalent:
The person who has to clean up the mess when someone else's drama explodes in their space
Why This Matters
Connect literature to life
This chapter teaches how to identify when our protective behaviors actually create the problems we're trying to prevent.
Practice This Today
This week, notice when you feel compelled to test or verify something that's already working—ask yourself if you're solving a real problem or creating one.
You have the foundation. Now let's look closer.
Key Quotes & Analysis
"Stand, thief, brigand, villain; now I have got thee, and thy scimitar shall not avail thee!"
Context: Shouted while attacking wine skins in his sleep, believing he's fighting a giant
Shows how completely Don Quixote's delusions have taken over his mind - even unconscious, he's living in his fantasy world. The heroic language contrasts comically with the reality of attacking wine containers.
In Today's Words:
Take that, you piece of garbage! Your fancy weapon won't save you now!
"I saw the blood flowing"
Context: Describing what he thinks is the giant's blood, which is actually red wine
Demonstrates how Sancho gets pulled into his master's delusions, interpreting evidence to fit the fantasy rather than seeing the obvious truth.
In Today's Words:
I saw him bleeding out all over the place!
"He has given the giant such a slash that he has sliced his head clean off as if it were a turnip"
Context: Excitedly reporting Don Quixote's 'victory' to the others at the inn
The vivid, specific imagery shows how completely Sancho believes in the fantasy. The turnip comparison makes the violence both comic and absurd.
In Today's Words:
He totally destroyed that guy - chopped his head right off like he was cutting vegetables!
Intelligence Amplifier™ Analysis
The Road of Destructive Testing
The compulsive need to test or verify what should remain trusted, which inevitably destroys the very thing being tested.
Thematic Threads
Trust
In This Chapter
Anselmo's marriage crumbles because he cannot trust without testing, while Don Quixote trusts his delusions completely
Development
Evolved from earlier chapters about believing in ideals to examining the destructive side of misplaced trust
In Your Life:
You might find yourself checking up on people who have given you no reason to doubt them
Self-Destruction
In This Chapter
Anselmo authors his own tragedy by orchestrating the test that destroys his happiness
Development
Builds on previous themes of characters creating their own problems through misguided actions
In Your Life:
You might recognize times when your attempts to prevent problems actually caused them
Reality vs Fantasy
In This Chapter
Don Quixote battles wine skins believing they're giants, while Anselmo refuses to accept his wife's natural faithfulness
Development
Central theme throughout—both men prefer their constructed reality to accepting what actually exists
In Your Life:
You might catch yourself preferring dramatic explanations over simple, boring truths
Obsession
In This Chapter
Anselmo's fixation on proving Camilla's virtue becomes more important to him than actually enjoying their relationship
Development
Developed from Don Quixote's obsession with chivalry to show how fixations destroy what they claim to protect
In Your Life:
You might notice when your need to be right becomes more important than being happy
Consequences
In This Chapter
All characters face the results of their choices—death, exile, and broken relationships follow from their actions
Development
Consistent theme showing that actions have inevitable outcomes, whether comic or tragic
In Your Life:
You might see how your small daily choices compound into major life changes over time
Modern Adaptation
When the Promotion Goes Sideways
Following Daniel's story...
Daniel's startup is finally gaining traction, but his business partner Marcus keeps questioning every decision. Last night, Daniel dreamed he was presenting to investors who transformed into supportive mentors, only to wake and find he'd knocked over his laptop, destroying weeks of financial projections. Meanwhile, his neighbor Tom's marriage imploded after he hired a private investigator to test his wife's faithfulness. Tom discovered she was planning a surprise anniversary party, but his surveillance destroyed her trust. Now she's filing for divorce, and Tom sits in his empty house, realizing he created the betrayal he feared. Daniel sees the parallel—his constant need to prove his startup's worth to skeptics is making him paranoid and defensive, potentially sabotaging the very relationships he needs to succeed.
The Road
The road Anselmo walked in 1605, Daniel walks today. The pattern is identical: destroying what you're trying to protect by demanding proof instead of offering trust.
The Map
This chapter provides a navigation tool for recognizing when verification becomes destruction. Daniel can use it to distinguish between reasonable due diligence and obsessive testing that creates the problems it seeks to prevent.
Amplification
Before reading this, Daniel might have kept demanding his partner prove every decision, slowly eroding their working relationship. Now they can NAME the pattern of destructive testing, PREDICT where it leads (broken partnerships and self-fulfilling failures), and NAVIGATE toward building trust through investment rather than investigation.
You now have the context. Time to form your own thoughts.
Discussion Questions
- 1
What drives Anselmo to test his wife's faithfulness, and how does his plan backfire?
analysis • surface - 2
Why does demanding proof of loyalty often destroy the very thing we're trying to protect?
analysis • medium - 3
Where do you see people today testing relationships instead of trusting them - in families, workplaces, or friendships?
application • medium - 4
How can you tell the difference between reasonable caution and destructive testing in your own relationships?
application • deep - 5
What does Anselmo's story reveal about the human need for certainty versus the acceptance that love requires risk?
reflection • deep
Critical Thinking Exercise
Map Your Testing Patterns
Think of a relationship where you've felt the urge to 'test' someone's loyalty, reliability, or commitment. Write down what you actually wanted to know versus what you were afraid of discovering. Then identify what you could do to invest in the relationship instead of investigating it.
Consider:
- •Consider whether your need to test comes from their behavior or your own insecurity
- •Think about how the other person might experience your 'tests'
- •Reflect on whether you're solving a real problem or creating one
Journaling Prompt
Write about a time when someone tested your loyalty or trustworthiness. How did it feel, and what did it do to the relationship? What would you have preferred they do instead?
Coming Up Next...
Chapter 56: When All Masks Fall Away
As the story unfolds, you'll explore truth has a way of surfacing despite elaborate deceptions, while uncovering the power of honest confrontation in resolving complex relationships. These lessons connect the classic to contemporary challenges we all face.