Original Text(~250 words)
L←etter 121. On instinct in animalsMoral letters to Luciliusby Seneca, translated by Richard Mott GummereLetter 122. On darkness as a veil for wickednessLetter 123. On the conflict between pleasure and virtue→484099Moral letters to Lucilius — Letter 122. On darkness as a veil for wickednessRichard Mott GummereSeneca ​ CXXII. ON DARKNESS AS A VEIL FOR WICKEDNESS 1. The day has already begun to lessen. It has shrunk considerably, but yet will still allow a goodly space of time if one rises, so to speak, with the day itself. We are more industrious, and we are better men if we anticipate the day and welcome the dawn; but we are base churls if we lie dozing when the sun is high in the heavens, or if we wake up only when noon arrives; and even then to many it seems not yet ​dawn. 2. Some have reversed the functions of light and darkness; they open eyes sodden with yesterday’s debauch only at the approach of night. It is just like the condition of those peoples whom, according to Vergil, Nature has hidden away and placed in an abode directly opposite to our own: When in our face the Dawn with panting steeds Breathes down, for them the ruddy evening kindles Her late-lit fires.[1] It is not the country of these men, so much as it is their life, that is “directly opposite” to our own. 3. There may be Antipodes dwelling in this same city of ours who, in Cato’s words,[2] “have never seen the...
Continue reading the full chapter
Purchase the complete book to access all chapters and support classic literature
As an Amazon Associate, we earn a small commission from qualifying purchases at no additional cost to you.
Available in paperback, hardcover, and e-book formats
Summary
Seneca uses the bizarre lifestyle of wealthy Romans who sleep all day and party all night as a window into a deeper problem: what happens when we deliberately live against nature just to be different. He describes men like Acilius Buta, who reversed day and night so completely that when someone recited poetry about sunrise, another guest would joke 'bedtime for Buta!' These aren't just party animals—they're people so desperate for attention and so bored with normal pleasures that they'll destroy their health and sanity just to stand out. Seneca sees this as a perfect example of how all vices work: they start by rejecting what's natural and healthy, then spiral into increasingly extreme behavior. The day-sleepers grow pale and sickly, their bodies becoming 'carrion' while they're still alive. But the real damage is to their souls—they become 'internally dazed' and lose touch with reality. This isn't really about sleep schedules, Seneca argues. It's about a fundamental choice: do we work with the natural flow of life, or do we exhaust ourselves fighting against it? The wealthy Romans who drink on empty stomachs, wear women's clothing, and force flowers to bloom in winter are all making the same mistake—choosing difficulty over ease, artificiality over authenticity, just to be noticed. Seneca warns that when we live 'backwards' like this, we end up conducting our own funeral while we're still alive. The solution is simple: follow nature's rhythms instead of fighting them. Life becomes easy and unobstructed when we stop trying so hard to be different.
That's what happens. To understand what the author is really doing—and to discuss this chapter with confidence—keep reading.
Terms to Know
Antipodes
In ancient geography, people who lived on the opposite side of the earth, where everything was upside down. Seneca uses this to describe Romans who've reversed day and night in their lives.
Modern Usage:
We use this idea when we talk about people living completely backwards lifestyles, like night shift workers or people whose schedules are totally opposite to normal society.
Living against nature
The Stoic concept that going against natural rhythms and healthy patterns leads to misery. This includes sleeping during the day, eating at wrong times, or forcing things that shouldn't be forced.
Modern Usage:
We see this in people who fight their natural sleep cycles, eat processed foods instead of real ones, or try to force relationships or careers that clearly aren't working.
Debauch
Excessive drinking, partying, and indulgence that destroys your health and judgment. In Seneca's time, wealthy Romans would drink all night and sleep all day.
Modern Usage:
Today we see this in binge drinking culture, party lifestyle influencers, or anyone whose social life consistently leaves them wrecked the next day.
Carrion
Dead, rotting flesh. Seneca uses this shocking word to describe how people look when they live backwards - pale, sickly, like walking corpses.
Modern Usage:
We use similar language when we say someone looks 'dead on their feet' or 'like death warmed over' after unhealthy lifestyle choices.
Internally dazed
When your mind becomes confused and disconnected from reality because you've disrupted your natural rhythms. Your body and brain can't function properly.
Modern Usage:
This describes people who are constantly tired, can't think clearly, or feel disconnected from normal life due to poor sleep, too much screen time, or chaotic schedules.
Reversed functions
Taking something that has a natural purpose and using it completely backwards. Like using nighttime for partying instead of rest, or daytime for sleeping instead of activity.
Modern Usage:
We see this when people use social media for validation instead of connection, or turn relaxation time into more stress with endless scrolling.
Characters in This Chapter
Acilius Buta
Cautionary example
A wealthy Roman who completely reversed day and night, becoming so famous for sleeping during the day that people made jokes about his backwards schedule. He represents the extreme of living against nature.
Modern Equivalent:
The rich influencer who brags about their chaotic lifestyle
Cato
Moral authority
Referenced by Seneca as someone who understood that these backwards-living Romans had 'never seen the sun rise or set' - meaning they'd lost touch with natural reality.
Modern Equivalent:
The wise older person who calls out unhealthy trends
Vergil
Literary reference
The famous Roman poet whose description of people living in opposite conditions helps Seneca explain how some Romans have made their lives 'directly opposite' to natural living.
Modern Equivalent:
The respected writer whose work perfectly captures a social problem
Why This Matters
Connect literature to life
This chapter teaches how to distinguish between genuine rebellion with purpose and performative destruction that spirals out of control.
Practice This Today
This week, notice when someone chooses the difficult path just to be different—are they solving a real problem or performing uniqueness for an audience?
You have the foundation. Now let's look closer.
Key Quotes & Analysis
"We are more industrious, and we are better men if we anticipate the day and welcome the dawn; but we are base churls if we lie dozing when the sun is high in the heavens."
Context: Opening the letter by contrasting healthy morning routines with lazy, backwards living
This establishes the central theme that our daily rhythms reflect our character. Seneca isn't just talking about sleep schedules - he's saying that how we start our day reveals whether we're living with purpose or just drifting.
In Today's Words:
Early risers get more done and feel better about themselves, but people who sleep until noon are basically wasting their lives.
"Some have reversed the functions of light and darkness; they open eyes sodden with yesterday's debauch only at the approach of night."
Context: Describing wealthy Romans who party all night and sleep all day
The word 'sodden' paints a disgusting picture - these aren't just tired people, they're soaked in alcohol and misery. Seneca shows how fighting natural rhythms turns you into something barely human.
In Today's Words:
Some people have it completely backwards - they only wake up at night, still drunk from yesterday's partying.
"It is not the country of these men, so much as it is their life, that is 'directly opposite' to our own."
Context: Explaining that these Romans live like people from the opposite side of the earth
Seneca makes a brilliant distinction here - geography doesn't make you live backwards, choices do. He's saying these people have chosen to make their entire existence upside down.
In Today's Words:
These people aren't from another planet - they've just chosen to live completely backwards from everyone else.
Intelligence Amplifier™ Analysis
The Road of Performative Rebellion
When feeling invisible drives people to choose increasingly destructive attention-seeking over healthy self-improvement.
Thematic Threads
Identity
In This Chapter
The wealthy Romans define themselves entirely by being different from normal people, even when it destroys their health
Development
Building on earlier themes about authentic vs. performed identity
In Your Life:
You might catch yourself making choices just to prove you're not like 'those people' instead of choosing what actually serves you
Class
In This Chapter
Extreme wealth creates such boredom that people invent elaborate ways to suffer just to feel something
Development
Continues Seneca's examination of how privilege can become its own prison
In Your Life:
You might notice how having 'enough' in any area can lead to creating unnecessary drama or problems
Social Expectations
In This Chapter
The pressure to be remarkable drives people to choose remarkably bad choices over unremarkable good ones
Development
Deepens earlier discussions about conformity vs. authenticity
In Your Life:
You might realize you're exhausting yourself trying to be impressive instead of simply being effective
Personal Growth
In This Chapter
True growth means working with natural rhythms, not fighting them to prove independence
Development
Reinforces Stoic principle that wisdom aligns with nature rather than opposing it
In Your Life:
You might start choosing the path that works instead of the path that looks different
Human Relationships
In This Chapter
The day-sleepers become isolated from normal human connection because their schedule prevents real relationships
Development
Shows how performative behavior ultimately destroys the connection it was meant to create
In Your Life:
You might notice how trying too hard to be interesting can make you less available for genuine intimacy
Modern Adaptation
When the Promotion Goes Sideways
Following Samuel's story...
Marcus watches his coworker Derek spiral after getting passed over for shift supervisor again. Derek started small—showing up in increasingly outrageous vintage band shirts, making sarcastic comments during safety meetings. But it's escalating. Now Derek comes in with stories about his wild weekends, posts videos of himself doing dangerous stunts on his motorcycle, and brags about how little sleep he gets. 'Sleep is for people with boring lives,' Derek announces, downing his fourth energy drink by noon. His hands shake, his skin looks gray, and yesterday he nearly caused an accident because he was too wired to focus. Other workers are starting to avoid him. Marcus recognizes the pattern—Derek isn't just being rebellious, he's performing rebellion because being the 'responsible guy who follows rules' got him nowhere. Each week the stunts get more extreme, the stories more outrageous, the risks more real. Derek is slowly destroying himself just to be noticed, and Marcus knows that without intervention, this performance will consume everything authentic about his friend.
The Road
The road Seneca's wealthy Romans walked in 65 AD, Derek walks today. The pattern is identical: when conventional success feels empty, people choose increasingly destructive attention-seeking over finding meaningful purpose.
The Map
This chapter teaches Marcus to recognize performative rebellion—when people choose difficulty over ease just to stand out. He can see that Derek's real hunger is for recognition and respect, not chaos.
Amplification
Before reading this, Marcus might have just told Derek to 'calm down' or avoided him entirely. Now he can NAME the pattern (performative rebellion), PREDICT where it leads (escalating extremes until something breaks), and NAVIGATE it by addressing the underlying need for recognition while setting boundaries around destructive behavior.
You now have the context. Time to form your own thoughts.
Discussion Questions
- 1
What specific behaviors did the wealthy Romans engage in to reverse their daily schedules, and what physical effects did this have on their bodies?
analysis • surface - 2
According to Seneca, why did these men choose to live 'backwards' - what were they really seeking by rejecting normal routines?
analysis • medium - 3
Where do you see this same pattern today - people choosing increasingly extreme or unhealthy behaviors just to stand out or get attention?
application • medium - 4
How would you respond to someone in your life who seems to be escalating destructive behavior for attention without becoming their audience or enabler?
application • deep - 5
What does this chapter reveal about the relationship between feeling invisible and making self-destructive choices - and how can we address the root need instead of just the behavior?
reflection • deep
Critical Thinking Exercise
Map Your Own Rebellion Patterns
Think about areas where you choose difficulty over ease, or fight against natural rhythms, just to be different or prove a point. This could be sleep schedules, work habits, social choices, or daily routines. Write down three examples where you make things harder for yourself than necessary, then identify what you're really trying to prove or achieve with each choice.
Consider:
- •Are you choosing this difficulty because it serves a real purpose, or just to avoid feeling ordinary?
- •What would happen if you followed the easier, more natural path - what are you afraid you'd lose?
- •Is there a way to meet your need for uniqueness or recognition without exhausting yourself?
Journaling Prompt
Write about a time when you realized you were making your life unnecessarily difficult just to be different. What were you really seeking, and did you find a healthier way to get it?
Coming Up Next...
Chapter 123: Fighting the Voices That Lead Us Astray
What lies ahead teaches us to recognize and resist toxic influences that normalize bad choices, and shows us discomfort can be your ally in building real strength. These patterns appear in literature and life alike.