Original Text(~250 words)
CHAPTER XIV On the thirty-first of December, New Year’s Eve, 1809 - 10 an old grandee of Catherine’s day was giving a ball and midnight supper. The diplomatic corps and the Emperor himself were to be present. The grandee’s well-known mansion on the English Quay glittered with innumerable lights. Police were stationed at the brightly lit entrance which was carpeted with red baize, and not only gendarmes but dozens of police officers and even the police master himself stood at the porch. Carriages kept driving away and fresh ones arriving, with red-liveried footmen and footmen in plumed hats. From the carriages emerged men wearing uniforms, stars, and ribbons, while ladies in satin and ermine cautiously descended the carriage steps which were let down for them with a clatter, and then walked hurriedly and noiselessly over the baize at the entrance. Almost every time a new carriage drove up a whisper ran through the crowd and caps were doffed. “The Emperor?... No, a minister... prince... ambassador. Don’t you see the plumes?...” was whispered among the crowd. One person, better dressed than the rest, seemed to know everyone and mentioned by name the greatest dignitaries of the day. A third of the visitors had already arrived, but the Rostóvs, who were to be present, were still hurrying to get dressed. There had been many discussions and preparations for this ball in the Rostóv family, many fears that the invitation would not arrive, that the dresses would not be ready, or that something...
Continue reading the full chapter
Purchase the complete book to access all chapters and support classic literature
As an Amazon Associate, we earn a small commission from qualifying purchases at no additional cost to you.
Available in paperback, hardcover, and e-book formats
Summary
It's New Year's Eve 1809, and St. Petersburg's elite are gathering for the social event of the season. Outside a grand mansion, crowds strain to catch glimpses of arriving dignitaries, whispering excitedly about ministers and ambassadors. Meanwhile, the Rostov family is in complete chaos trying to get ready. Natasha, attending her first major ball, has been in a fever of excitement all day, orchestrating everyone's preparations like a military campaign. The scene is pure comedy: maids frantically hemming dresses, Natasha running around half-dressed giving orders, her mother needing help with her cap, and everyone painfully aware they're running late. Even their elderly chaperone, Peronskaya, goes through the same elaborate ritual of washing, powdering, and perfuming, though with the practiced efficiency of someone who's done this countless times. What makes this chapter so relatable is how it captures that universal experience of preparing for something important - the mix of excitement and panic, the way tiny details suddenly feel monumentally important, and how the anticipation can be almost as intense as the event itself. Tolstoy shows us that beneath all the social grandeur, people are just people, worrying about how they look and whether they'll be late. The contrast between the formal dignity expected at the ball and the chaotic reality of getting ready reveals the gap between our public faces and private struggles.
That's what happens. To understand what the author is really doing—and to discuss this chapter with confidence—keep reading.
Terms to Know
Social Season
The formal period when high society gathered for balls, parties, and matchmaking events. In Russian aristocracy, this was when families displayed their wealth and status, and young people found marriage partners. Missing important events could damage your social standing permanently.
Modern Usage:
Like award season in Hollywood or the Met Gala - exclusive events where being seen matters as much as the event itself.
Diplomatic Corps
The group of foreign ambassadors and ministers stationed in St. Petersburg. Their presence at social events showed the political importance of the gathering. These weren't just parties - they were where international relationships were built and deals were made.
Modern Usage:
Think of high-level networking events where CEOs, politicians, and power brokers all show up because business gets done at these gatherings.
Court Dress
Elaborate formal clothing required at imperial events, with specific rules about colors, fabrics, and accessories. Getting it wrong could be socially devastating. The preparation was as important as the event itself, requiring hours of help from servants.
Modern Usage:
Like red carpet fashion or wedding dress codes - what you wear sends a message about your status and respect for the occasion.
Chaperone
An older woman who accompanied unmarried girls to social events to protect their reputation. Without a proper chaperone, a young woman couldn't attend balls or be seen as respectable. They were both guardian and social validator.
Modern Usage:
Like a designated driver or wingman - someone whose job is to keep you safe and make sure you don't make mistakes that could hurt you later.
Social Anxiety
The fear of not fitting in or making mistakes at important social events. For families like the Rostovs, these balls were crucial for their daughters' futures - one wrong move could ruin marriage prospects and social standing.
Modern Usage:
The same feeling you get before a job interview, first date, or meeting your partner's parents - when you know you're being judged and the stakes feel high.
Coming Out
A young woman's formal debut into high society, usually at her first major ball. This marked her availability for marriage and her family's investment in her future. It was both celebration and business transaction.
Modern Usage:
Like a debutante ball, sweet sixteen, or even posting your first professional headshot on LinkedIn - announcing you're ready to be taken seriously.
Characters in This Chapter
Natasha Rostova
Young protagonist experiencing her first major ball
She's in a state of nervous excitement, orchestrating everyone's preparations while barely able to contain her anticipation. This is her debut into adult society, and she feels the weight of the moment while still being charmingly young and impulsive.
Modern Equivalent:
The girl getting ready for prom or her first big work event - equal parts thrilled and terrified
Countess Rostova
Anxious mother managing family preparations
She's juggling her own preparations while worrying about everyone else's appearance and behavior. She understands the social stakes involved and feels responsible for the family's success at this crucial event.
Modern Equivalent:
The mom orchestrating family photos or getting everyone ready for a wedding - stressed but determined to make it perfect
Peronskaya
Experienced chaperone and social guide
An elderly court lady who serves as the family's connection to high society. She goes through her elaborate preparation ritual with practiced efficiency, representing the old guard who knows exactly how these events work.
Modern Equivalent:
The experienced mentor who's been to every important industry event and knows exactly how to work the room
Sonya
Natasha's cousin and companion
She's also preparing for the ball but with less excitement than Natasha, perhaps because her position as a dependent in the family makes her prospects less certain. She represents the quieter, more practical approach to social climbing.
Modern Equivalent:
The friend who's happy to be invited but knows she's not the main character of the evening
Why This Matters
Connect literature to life
This chapter teaches how to distinguish between people's public presentations and their private struggles, revealing that everyone has messy preparation behind polished performance.
Practice This Today
This week, notice when you compare your behind-the-scenes chaos to others' finished performances—at work meetings, social media posts, or family gatherings.
You have the foundation. Now let's look closer.
Key Quotes & Analysis
"The Emperor?... No, a minister... prince... ambassador. Don't you see the plumes?"
Context: People straining to identify the important arrivals by their uniforms and decorations
This shows how ordinary people are fascinated by power and status, trying to decode the symbols of importance. It reveals the rigid hierarchy of the society and how everyone knows their place in it.
In Today's Words:
Is that the CEO? No wait, that's just a VP... Look at that car though, must be someone important.
"There had been many discussions and preparations for this ball in the Rostóv family, many fears that the invitation would not arrive, that the dresses would not be ready"
Context: Describing the family's anxiety leading up to the ball
This captures the universal experience of preparing for something important - all the things that could go wrong, the careful planning, the fear of not being included. It shows how much this one event means to their social survival.
In Today's Words:
They'd been planning this forever, worried they wouldn't get invited, that nothing would be ready in time, that something would definitely go wrong.
"Almost every time a new carriage drove up a whisper ran through the crowd and caps were doffed"
Context: Describing the crowd's reaction to each arrival
This shows the performative nature of social hierarchy - even watching the elite arrive becomes a kind of theater. The common people participate in the spectacle by showing proper respect, reinforcing the system that excludes them.
In Today's Words:
Every time a limo pulled up, people started whispering and taking pictures, trying to see who was inside.
Intelligence Amplifier™ Analysis
The Performance Preparation Gap
The universal disconnect between the messy reality of preparing for important moments and the polished performance others see.
Thematic Threads
Social Expectations
In This Chapter
The elaborate preparation rituals required to meet society's standards for appearance and behavior at formal events
Development
Builds on earlier themes of social performance, now showing the hidden labor behind maintaining class appearances
In Your Life:
You might recognize this in the stress of preparing for job interviews, family gatherings, or any situation where you feel pressure to appear 'put together.'
Class Performance
In This Chapter
The Rostovs must master complex social rituals despite their financial struggles, showing how class status requires constant performance
Development
Continues exploring how maintaining social position demands resources and energy beyond just money
In Your Life:
You see this when stretching financially to attend work events or family celebrations where appearance matters for your reputation.
Identity Anxiety
In This Chapter
Natasha's first major ball creates intense anxiety about how she'll be perceived and whether she belongs in this world
Development
Introduced here as Natasha begins navigating adult social expectations
In Your Life:
You might feel this starting a new job, moving to a new neighborhood, or entering any space where you're unsure if you fit in.
Generational Wisdom
In This Chapter
The experienced chaperone moves through her preparations with practiced efficiency while the younger generation panics
Development
Builds on earlier contrasts between youthful inexperience and elder knowledge
In Your Life:
You see this in how seasoned coworkers handle workplace stress compared to newer employees, or how experienced parents navigate challenges that overwhelm first-timers.
Hidden Labor
In This Chapter
The invisible work of maids, the coordination required, and the emotional labor of managing everyone's anxiety before the event
Development
Introduced here, highlighting how social grace depends on unseen support systems
In Your Life:
You might recognize this in how much preparation goes into hosting family dinners, organizing work events, or maintaining any appearance of effortless success.
Modern Adaptation
When the Company Party Matters
Following Andrew's story...
Andrew's been invited to his first real networking event since selling his startup—a charity gala where he might meet potential partners for his next venture. He's been anxious all week, knowing this could determine his future direction. His apartment is chaos: three different shirts tried on and discarded, his roommate helping him practice small talk, and Andrew frantically googling everyone on the guest list. He's running late because he couldn't decide between looking 'successful entrepreneur' or 'approachable guy with good ideas.' His phone keeps buzzing with texts from his mentor reminding him this is his chance to make the right connections. Meanwhile, he's spiraling about whether he belongs in these circles anymore, whether people will see through his impostor syndrome, and if he's even ready to jump back into the business world. The contrast between the polished networking he's expected to do and his current state of panic perfectly captures how high-stakes social situations reveal our deepest insecurities about belonging and performance.
The Road
The road Natasha walked in 1809, Andrew walks today. The pattern is identical: the gap between the polished performance we must deliver and the chaotic reality of preparing for moments that could change everything.
The Map
This chapter provides a map for managing high-stakes social preparation. Andrew can recognize that his panic is normal—everyone feels this way before important events, even those who seem naturally confident.
Amplification
Before reading this, Andrew might have thought his anxiety meant he wasn't cut out for networking. Now he can NAME the universal preparation chaos, PREDICT that others are equally nervous behind their polished facades, and NAVIGATE by focusing on preparation rather than perfection.
You now have the context. Time to form your own thoughts.
Discussion Questions
- 1
What's happening behind the scenes while the Rostovs prepare for the ball, and how does this contrast with what the public will see later?
analysis • surface - 2
Why does Tolstoy spend so much time showing us the chaotic preparation instead of jumping straight to the elegant ball?
analysis • medium - 3
Think about social media or professional settings - where do you see this same gap between polished public appearance and messy preparation?
application • medium - 4
When you're comparing yourself to others who seem 'naturally' put-together, how might recognizing this preparation-vs-performance pattern change your perspective?
application • deep - 5
What does this chapter reveal about why we work so hard to maintain public appearances, and is this effort worth it?
reflection • deep
Critical Thinking Exercise
Map Your Own Performance Gaps
Think of a recent situation where you appeared calm and competent to others - a work presentation, family gathering, or social event. Write down what others saw versus what was actually happening behind the scenes in your preparation. Then identify one area where you regularly compare your messy preparation to someone else's polished performance.
Consider:
- •Consider how much invisible work goes into your own 'effortless' moments
- •Notice which people you assume are 'naturally' organized or confident
- •Think about how social media or professional settings hide the preparation chaos
Journaling Prompt
Write about a time when you discovered that someone you admired was actually struggling behind the scenes. How did this change your perception of them and yourself?
Coming Up Next...
Chapter 121: Natasha's First Ball
As the story unfolds, you'll explore to handle overwhelming social situations by focusing on small observations, while uncovering authentic nervousness often makes better impressions than forced confidence. These lessons connect the classic to contemporary challenges we all face.