Original Text(~250 words)
CHAPTER IV The old count, who had always kept up an enormous hunting establishment but had now handed it all completely over to his son’s care, being in very good spirits on this fifteenth of September, prepared to go out with the others. In an hour’s time the whole hunting party was at the porch. Nicholas, with a stern and serious air which showed that now was no time for attending to trifles, went past Natásha and Pétya who were trying to tell him something. He had a look at all the details of the hunt, sent a pack of hounds and huntsmen on ahead to find the quarry, mounted his chestnut Donéts, and whistling to his own leash of borzois, set off across the threshing ground to a field leading to the Otrádnoe wood. The old count’s horse, a sorrel gelding called Viflyánka, was led by the groom in attendance on him, while the count himself was to drive in a small trap straight to a spot reserved for him. They were taking fifty-four hounds, with six hunt attendants and whippers-in. Besides the family, there were eight borzoi kennelmen and more than forty borzois, so that, with the borzois on the leash belonging to members of the family, there were about a hundred and thirty dogs and twenty horsemen. Each dog knew its master and its call. Each man in the hunt knew his business, his place, what he had to do. As soon as they had passed the...
Continue reading the full chapter
Purchase the complete book to access all chapters and support classic literature
As an Amazon Associate, we earn a small commission from qualifying purchases at no additional cost to you.
Available in paperback, hardcover, and e-book formats
Summary
The Rostov family's grand hunting expedition gets underway with military precision. Count Rostov, despite handing over hunting duties to Nicholas, joins the party in high spirits. Nicholas takes charge with stern authority, organizing over a hundred dogs and twenty horsemen for the wolf hunt. The family's neighbor 'Uncle' warns that rival hunters might steal their quarry, adding urgency to their mission. Natasha and Petya's playful enthusiasm clashes with Nicholas's serious approach to hunting protocol. The hunters spread across the Otradnoe woods, each knowing their exact role and position. Count Rostov, slightly drunk on brandy and wine, takes his assigned spot with his faithful attendant Simon and the court jester Nastasya Ivanovna. The tension builds as hounds pick up a wolf's scent. Daniel, the master huntsman, leads the chase with his distinctive horn calls echoing through the forest. Just as the wolf appears within striking distance, Count Rostov's inattention allows it to escape. Daniel explodes in fury at the Count's failure, highlighting how one person's negligence can destroy a team effort. This chapter reveals the rigid social hierarchies and specialized knowledge that govern aristocratic life, while showing how even elaborate preparation can be undone by a single mistake. The hunt becomes a metaphor for life itself - requiring focus, timing, and everyone playing their part.
That's what happens. To understand what the author is really doing—and to discuss this chapter with confidence—keep reading.
Terms to Know
Borzoi
Russian hunting dogs bred for speed and grace, used specifically for wolf hunting by the aristocracy. These weren't pets but specialized tools requiring expert handling and representing enormous wealth.
Modern Usage:
Like owning a collection of high-end sports cars - it's about displaying status and having the right equipment for your lifestyle.
Hunt Master
The person with absolute authority during a hunt, responsible for coordinating dogs, riders, and strategy. Their word was law, regardless of social rank during the hunt.
Modern Usage:
Like a project manager or event coordinator - someone who temporarily has authority over people who might outrank them in other situations.
Hunting Establishment
An entire system of kennels, dogs, horses, servants, and equipment maintained year-round for hunting. This represented massive ongoing expense and employment for dozens of people.
Modern Usage:
Like maintaining a yacht or private jet - it's not just the purchase, it's the full-time staff and facilities needed to keep it running.
Whipper-in
Hunt servants whose job was to control the hounds, keep them from straying, and assist the huntsman. They knew every dog individually and could read their behavior.
Modern Usage:
Like a specialized technician who knows exactly how complex equipment works and can troubleshoot when things go wrong.
Social Hierarchy in Crisis
When normal class distinctions temporarily break down under pressure or specialized knowledge. A servant could criticize a nobleman if the nobleman failed at the task.
Modern Usage:
Like when your IT person can tell off the CEO because they're the expert in that moment - expertise temporarily trumps rank.
Collective Effort Sabotage
When one person's carelessness or inattention ruins something that required everyone else to do their part perfectly. The weak link destroys the chain.
Modern Usage:
Like when one person doesn't follow COVID protocols and gets the whole office sick, or doesn't do their part on a group project.
Characters in This Chapter
Nicholas
Hunt leader
Takes complete charge of the hunting expedition with stern authority, organizing over a hundred dogs and twenty people. Shows his transformation from playful young man to serious leader taking responsibility.
Modern Equivalent:
The project manager who gets intense when it's crunch time
Count Rostov
Former authority figure
Despite officially handing over control to Nicholas, he joins the hunt in high spirits but ultimately fails at the crucial moment by letting the wolf escape due to inattention.
Modern Equivalent:
The retired boss who still wants to be involved but messes things up
Daniel
Master huntsman
The expert who actually runs the hunt, knows every dog and strategy. Explodes in fury when Count Rostov's negligence ruins the carefully orchestrated chase.
Modern Equivalent:
The head chef who loses it when someone ruins the dinner service
Natasha
Enthusiastic observer
Tries to engage Nicholas with playful conversation but he's too focused on the serious business of organizing the hunt to pay attention to her.
Modern Equivalent:
The friend who wants to chat when you're trying to focus on something important
'Uncle'
Experienced advisor
Warns the hunting party that rival hunters might steal their quarry, adding urgency and strategic thinking to what could have been just sport.
Modern Equivalent:
The veteran employee who knows all the office politics and potential problems
Why This Matters
Connect literature to life
This chapter teaches how to identify when leaders are mentally absent during critical moments, and how one person's distraction can sabotage collective effort.
Practice This Today
This week, notice when people in authority positions zone out during important moments—and create backup plans for when they do.
You have the foundation. Now let's look closer.
Key Quotes & Analysis
"Each dog knew its master and its call. Each man in the hunt knew his business, his place, what he had to do."
Context: Describing the organization of the hunting party as they prepare to set out
This shows how complex systems require everyone to know their exact role and follow it precisely. It's about the beauty and necessity of coordinated effort where everyone has specialized knowledge.
In Today's Words:
Everyone knew exactly what their job was and how to do it.
"Now was no time for attending to trifles"
Context: Describing Nicholas's serious demeanor as he organizes the hunt
Shows how leadership sometimes requires ignoring social pleasantries to focus on what really matters. Nicholas has learned when to be serious versus when to be sociable.
In Today's Words:
This wasn't the time for small talk or goofing around.
"You've let the wolf go!... Do you call yourselves huntsmen?"
Context: Daniel's furious outburst when Count Rostov fails to block the wolf's escape
This moment shows how expertise can temporarily override social class. Daniel, a servant, can criticize his master because competence matters more than rank in this specialized situation.
In Today's Words:
You completely blew it! How can you call yourself a professional?
Intelligence Amplifier™ Analysis
The Road of Distracted Leadership
When leaders lose focus at critical moments, they sabotage the collective effort of everyone who depends on them.
Thematic Threads
Leadership Responsibility
In This Chapter
Count Rostov's casual attitude during the hunt destroys his team's careful preparation
Development
Introduced here - shows how leadership failures ripple through organizations
In Your Life:
You might see this when your boss zones out during important meetings you've prepared for
Class Privilege
In This Chapter
Count Rostov assumes his social position excuses him from the same focus required of others
Development
Continues the theme of aristocratic entitlement undermining practical effectiveness
In Your Life:
You might see this when people in authority positions expect different standards to apply to them
Collective Effort
In This Chapter
The entire hunting party's success depends on each person executing their role perfectly
Development
Builds on earlier themes of interdependence and shared responsibility
In Your Life:
You might see this in any team situation where one person's failure affects everyone
Honest Confrontation
In This Chapter
Daniel's explosive anger at Count Rostov breaks through social hierarchy to address the real problem
Development
Introduced here - shows when direct confrontation becomes necessary
In Your Life:
You might need this when someone's negligence is hurting the whole team
Preparation vs Execution
In This Chapter
Perfect planning and positioning become worthless when execution fails at the critical moment
Development
Introduced here - highlights the gap between theory and practice
In Your Life:
You might see this when all your careful planning falls apart because someone wasn't paying attention when it counted
Modern Adaptation
When the Boss Zones Out
Following Andrew's story...
Andrew finally gets promoted to shift supervisor at the distribution center after months of pushing for it. His first big test: coordinating Black Friday inventory prep with three different departments. He spends weeks planning—assigns specific roles to each team member, creates detailed schedules, even brings in extra coffee and donuts. But on the crucial night when corporate executives are touring the facility, Andrew gets distracted chatting with the visiting managers about his 'leadership philosophy.' Meanwhile, his meticulously trained team executes perfectly until a critical system error requires immediate supervisor override. Andrew misses the alert entirely, too busy networking upstairs. The entire night shift falls behind, missing their deadline by hours. His best worker, Maria, who'd stayed late every night that week to prep, finally explodes: 'We busted our asses for this, and you weren't even paying attention when it mattered!' Andrew realizes that wanting the promotion and actually doing the job are completely different things.
The Road
The road Count Rostov walked in 1869, Andrew walks today. The pattern is identical: leaders who show up for the glory but check out during execution destroy everyone else's hard work.
The Map
This chapter provides a navigation tool for recognizing when authority becomes a liability. Andrew learns that leadership means sustained attention, not just showing up.
Amplification
Before reading this, Andrew might have thought leadership meant having the title and making the plans. Now he can NAME distracted leadership, PREDICT when it will fail teams, and NAVIGATE by staying present when others are counting on him.
You now have the context. Time to form your own thoughts.
Discussion Questions
- 1
What specific mistake did Count Rostov make during the wolf hunt, and how did it affect the entire hunting party?
analysis • surface - 2
Why was Daniel so furious with Count Rostov, even though the Count was technically his social superior?
analysis • medium - 3
Think about your workplace or family situations - where have you seen one person's lack of attention ruin everyone else's hard work?
application • medium - 4
If you were in Daniel's position, watching your leader fail the team at a critical moment, how would you handle it?
application • deep - 5
What does this hunting scene reveal about the difference between having authority and actually being responsible?
reflection • deep
Critical Thinking Exercise
Map Your Critical Moments
Think about a role you play where others depend on you - parent, team member, supervisor, friend. Identify three specific moments in a typical week where your full attention is absolutely critical to others' success. Write down what you typically do during those moments and what distracts you most often.
Consider:
- •Consider both obvious leadership roles and informal influence situations
- •Think about the ripple effects when you're mentally absent during key moments
- •Notice patterns in what pulls your attention away from critical situations
Journaling Prompt
Write about a time when someone else's distraction or lack of focus directly impacted something important to you. How did it feel? What would you have wanted them to do differently?
Coming Up Next...
Chapter 137: The Perfect Hunt
The coming pages reveal anticipation and prayer reveal what we truly value, and teach us the moment of achievement often feels different than expected. These discoveries help us navigate similar situations in our own lives.