Original Text(~250 words)
CHAPTER XXXI Having descended the hill the general after whom Pierre was galloping turned sharply to the left, and Pierre, losing sight of him, galloped in among some ranks of infantry marching ahead of him. He tried to pass either in front of them or to the right or left, but there were soldiers everywhere, all with the same preoccupied expression and busy with some unseen but evidently important task. They all gazed with the same dissatisfied and inquiring expression at this stout man in a white hat, who for some unknown reason threatened to trample them under his horse’s hoofs. “Why ride into the middle of the battalion?” one of them shouted at him. Another prodded his horse with the butt end of a musket, and Pierre, bending over his saddlebow and hardly able to control his shying horse, galloped ahead of the soldiers where there was a free space. There was a bridge ahead of him, where other soldiers stood firing. Pierre rode up to them. Without being aware of it he had come to the bridge across the Kolochá between Górki and Borodinó, which the French (having occupied Borodinó) were attacking in the first phase of the battle. Pierre saw that there was a bridge in front of him and that soldiers were doing something on both sides of it and in the meadow, among the rows of new-mown hay which he had taken no notice of amid the smoke of the campfires the day before; but...
Continue reading the full chapter
Purchase the complete book to access all chapters and support classic literature
As an Amazon Associate, we earn a small commission from qualifying purchases at no additional cost to you.
Available in paperback, hardcover, and e-book formats
Summary
Pierre stumbles into the heart of battle at Raevski's Redoubt, one of the most crucial points in the Battle of Borodino. Initially lost and out of place among the soldiers, he gradually becomes accepted by the artillery crew who nickname him 'our gentleman.' What starts as awkward intrusion transforms into genuine camaraderie as Pierre sits calmly under fire, fascinating the soldiers with his fearless curiosity. The men around the cannons develop an almost family-like bond, joking and supporting each other even as casualties mount. Pierre becomes completely absorbed watching this 'hidden fire' of human spirit that burns brighter as danger increases. He sees how ordinary people—peasants and workers turned soldiers—find extraordinary courage not through bravado but through connection to each other. The chapter climaxes when Pierre volunteers to fetch ammunition during a critical moment, only to be knocked unconscious by an explosion that destroys the supply wagons. This scene captures how civilians can find themselves thrust into history's pivotal moments, discovering reserves of courage they never knew they possessed. Pierre's transformation from bumbling observer to willing participant shows how crisis can strip away social pretenses and reveal our common humanity.
That's what happens. To understand what the author is really doing—and to discuss this chapter with confidence—keep reading.
Terms to Know
Redoubt
A small, temporary fortress built to defend a strategic position during battle. These earthwork fortifications were hastily constructed but could hold crucial ground. In this chapter, Raevski's Redoubt becomes the focal point where Pierre witnesses the most intense fighting.
Modern Usage:
We see this in any situation where people create a defensive position to hold important ground - like workers forming a picket line or a community organizing to save a local hospital.
Artillery crew
The team of soldiers who operate the large cannons, working together in precise coordination under extreme danger. Each man has a specific job - loading, aiming, firing - and they depend completely on each other for survival.
Modern Usage:
Like any high-stakes team where everyone has a role and lives depend on teamwork - emergency room staff, firefighters, or factory workers handling dangerous equipment.
Civilian observer
Someone without military training who finds themselves in the middle of a battle or crisis. Pierre represents the ordinary person thrust into extraordinary circumstances, trying to make sense of chaos around them.
Modern Usage:
Anyone who gets caught up in events beyond their control - like being present during a workplace crisis, natural disaster, or family emergency where you're not the expert but you're there.
Battle psychology
How people's minds work under extreme stress and danger. Tolstoy shows how soldiers cope through humor, routine, and focusing on small tasks rather than the bigger horror around them.
Modern Usage:
The same mental strategies people use in any high-stress situation - ICU nurses joking during tough shifts, or workers staying calm during layoffs by focusing on what they can control.
Esprit de corps
The special bond that forms between people facing danger together. It's stronger than friendship - it's the feeling that you're all part of something bigger and will look out for each other no matter what.
Modern Usage:
What develops among coworkers during a crisis, hospital staff during the pandemic, or neighbors helping each other through a disaster - that 'we're all in this together' feeling.
Baptism by fire
When someone gets their first real test under extreme conditions, learning through direct experience rather than training. Pierre goes from awkward outsider to accepted member of the crew through shared danger.
Modern Usage:
Starting a new job and immediately facing a major crisis, or becoming a parent and dealing with a medical emergency - learning the hard way but proving yourself in the process.
Characters in This Chapter
Pierre
Civilian protagonist
Stumbles into the heart of battle at the redoubt, gradually transforming from awkward outsider to accepted member of the artillery crew. His fearless curiosity and willingness to help under fire earns him the nickname 'our gentleman' from the soldiers.
Modern Equivalent:
The office manager who shows up to help during a factory emergency
The artillery crew
Working-class soldiers
Professional soldiers who initially view Pierre with suspicion but gradually accept him as he proves himself under fire. They represent ordinary people finding extraordinary courage through their bonds with each other.
Modern Equivalent:
The experienced crew who've worked together for years and know how to handle a crisis
The young officer
Military leader
Commands the battery with calm professionalism, initially annoyed by Pierre's presence but eventually respecting his courage. Shows how leadership works under extreme pressure.
Modern Equivalent:
The shift supervisor trying to keep everyone focused during an emergency
The soldiers at the bridge
Infantry troops
First encounter Pierre with hostility, seeing him as an obstacle to their important work. They represent how people react when outsiders interfere with critical tasks.
Modern Equivalent:
Workers who get irritated when management shows up during a busy period
Why This Matters
Connect literature to life
This chapter teaches how to distinguish between genuine belonging and performative inclusion by watching how groups respond to shared vulnerability versus displayed credentials.
Practice This Today
This week, notice when someone new joins your workplace or community—watch whether they lead with their qualifications or their willingness to share the actual work and risks everyone else faces.
You have the foundation. Now let's look closer.
Key Quotes & Analysis
"Why ride into the middle of the battalion?"
Context: When Pierre accidentally rides his horse into marching infantry troops
Shows the immediate practical irritation of working people when someone disrupts their flow. It's not personal hostility but professional frustration - they have a job to do and he's in the way.
In Today's Words:
What are you doing? You're messing up our work here!
"Our gentleman"
Context: What the soldiers call Pierre after he proves himself under fire
This nickname shows how Pierre has earned acceptance through actions, not words. The soldiers acknowledge his different background but claim him as one of their own because he stayed and helped when it mattered.
In Today's Words:
He's one of us now, even if he's not like us
"The hidden fire of human spirit that burns brighter as danger increases"
Context: Describing what Pierre observes in the soldiers under bombardment
Tolstoy's key insight about human nature - that people often find their best selves in their worst moments. The artillery crew becomes more caring, more connected, more alive as the battle intensifies.
In Today's Words:
People show their true character when things get really tough, and it's often better than you'd expect
Intelligence Amplifier™ Analysis
The Road of Earned Belonging
Authentic acceptance within a group comes through shared vulnerability and demonstrated commitment, not claimed status or credentials.
Thematic Threads
Class
In This Chapter
Pierre's wealth and status initially create distance, but shared danger dissolves class barriers among the artillery crew
Development
Continuing evolution from earlier scenes where class defined relationships—now showing how extreme circumstances can temporarily erase social hierarchy
In Your Life:
You might notice how crisis situations at work or in your community reveal who's genuinely committed versus who's just playing a role
Identity
In This Chapter
Pierre transforms from awkward observer to 'our gentleman'—finding a new version of himself through acceptance by common soldiers
Development
Building on Pierre's ongoing identity crisis, showing how authentic identity emerges through genuine connection rather than social position
In Your Life:
You might discover unexpected parts of yourself when you're accepted by people very different from your usual social circle
Human Connection
In This Chapter
The artillery crew develops family-like bonds under fire, joking and supporting each other as casualties mount around them
Development
Demonstrating how extreme circumstances accelerate the formation of deep human bonds, contrasting with the superficial connections at aristocratic gatherings
In Your Life:
You might notice how shared challenges at work or during family crises can create surprisingly strong connections with people you barely knew before
Courage
In This Chapter
Pierre's fearless curiosity and willingness to volunteer for dangerous tasks reveals courage he didn't know he possessed
Development
Showing how courage isn't absence of fear but action despite fear, building on earlier scenes where Pierre struggled with purpose and direction
In Your Life:
You might find unexpected bravery when you're focused on helping others rather than protecting yourself
Personal Growth
In This Chapter
Pierre evolves from bumbling civilian to willing participant, stripped of pretense and discovering his authentic self
Development
Culminating Pierre's transformation from passive observer of life to active participant, showing how crisis can catalyze genuine change
In Your Life:
You might recognize how your biggest growth moments came not from comfort but from situations that demanded you show up differently
Modern Adaptation
When the Promotion Goes Sideways
Following Andrew's story...
Andrew volunteers at the community center's emergency shelter during a massive winter storm that's knocked out power across the city. Having sold his tech company but still searching for meaning, he shows up awkwardly overdressed and clearly out of place among the experienced volunteers—mostly working folks who've been doing this for years. The regular crew eyes him suspiciously, assuming he's there for a photo op or tax write-off. But as the night wears on and more displaced families arrive, Andrew stays put. He learns to fold cots, serves meals without complaint, and sits with scared kids while their parents figure out next steps. When the generator starts failing and someone needs to venture into the dangerous storm to get backup fuel from the locked maintenance shed, Andrew volunteers. The other volunteers have started calling him 'college boy' with growing affection rather than mockery. As he heads into the howling wind, Andrew realizes this is the first time in years he's felt genuinely useful.
The Road
The road Tolstoy's Andrew walked at Borodino, our Andrew walks today in the shelter. The pattern is identical: authentic belonging earned through shared vulnerability and genuine presence, not claimed through status or credentials.
The Map
This chapter provides a navigation tool for earning genuine acceptance in any group. When you're the outsider, lead with presence and shared risk, not with your resume or connections.
Amplification
Before reading this, Andrew might have tried to buy his way into belonging or announced his credentials to gain respect. Now he can NAME the difference between performed and earned belonging, PREDICT how groups respond to authentic versus superficial engagement, and NAVIGATE his way into genuine community through consistent presence and shared sacrifice.
You now have the context. Time to form your own thoughts.
Discussion Questions
- 1
How does Pierre transform from an unwelcome outsider to 'our gentleman' among the artillery crew?
analysis • surface - 2
Why do the soldiers accept Pierre only after he stays calm under fire and volunteers for dangerous work, rather than when he first arrives?
analysis • medium - 3
Where have you seen someone earn acceptance in a group through actions rather than words or credentials?
application • medium - 4
When you're the outsider trying to fit into a new workplace, neighborhood, or group, how would you apply Pierre's approach?
application • deep - 5
What does this chapter reveal about the difference between demanding respect and earning it?
reflection • deep
Critical Thinking Exercise
Map Your Belonging Strategy
Think of a group where you're currently an outsider or newcomer—a workplace, neighborhood, hobby group, or social circle. Write down three specific actions Pierre took to earn acceptance, then identify three concrete actions you could take in your situation that follow the same pattern of shared risk and genuine presence.
Consider:
- •Focus on what you can contribute, not what you can gain from the group
- •Look for unglamorous tasks that others avoid—these often build the most credibility
- •Consider how you can share the same challenges the group faces rather than staying protected
Journaling Prompt
Write about a time when someone earned your respect through their actions during a difficult situation. What specifically did they do that changed your opinion of them?
Coming Up Next...
Chapter 222: When Instinct Takes Over
The coming pages reveal fear can override rational thought in crisis moments, and teach us the way violence transforms ordinary people into survivors. These discoveries help us navigate similar situations in our own lives.