Original Text(~250 words)
CHAPTER IX The Fifth company was bivouacking at the very edge of the forest. A huge campfire was blazing brightly in the midst of the snow, lighting up the branches of trees heavy with hoarfrost. About midnight they heard the sound of steps in the snow of the forest, and the crackling of dry branches. “A bear, lads,” said one of the men. They all raised their heads to listen, and out of the forest into the bright firelight stepped two strangely clad human figures clinging to one another. These were two Frenchmen who had been hiding in the forest. They came up to the fire, hoarsely uttering something in a language our soldiers did not understand. One was taller than the other; he wore an officer’s hat and seemed quite exhausted. On approaching the fire he had been going to sit down, but fell. The other, a short sturdy soldier with a shawl tied round his head, was stronger. He raised his companion and said something, pointing to his mouth. The soldiers surrounded the Frenchmen, spread a greatcoat on the ground for the sick man, and brought some buckwheat porridge and vodka for both of them. The exhausted French officer was Ramballe and the man with his head wrapped in the shawl was Morel, his orderly. When Morel had drunk some vodka and finished his bowl of porridge he suddenly became unnaturally merry and chattered incessantly to the soldiers, who could not understand him. Ramballe refused food and resting...
Continue reading the full chapter
Purchase the complete book to access all chapters and support classic literature
As an Amazon Associate, we earn a small commission from qualifying purchases at no additional cost to you.
Available in paperback, hardcover, and e-book formats
Summary
Russian soldiers encounter two French stragglers who stumble into their campfire from the frozen forest. One is an exhausted officer named Ramballe, barely able to stand. The other is Morel, his orderly, who despite being stronger is dressed in women's clothing for warmth. The Russians could easily treat these enemies harshly, but instead they share food, vodka, and shelter. Morel becomes jovial and drunk, teaching the Russian soldiers a French drinking song about King Henry IV. The Russians laugh and try to sing along, creating an unexpectedly warm moment of connection. Meanwhile, Ramballe is so weak he must be carried to an officer's hut, crying gratefully about the kindness of his captors. The scene reveals how quickly the lines between 'us' and 'them' dissolve when people are reduced to their most basic human needs. One older Russian soldier observes wisely that 'they are men too' and 'even wormwood grows on its own root' - meaning everyone deserves to exist and be treated with dignity. The chapter ends with all the men looking up at the stars in shared silence, suggesting that beneath nationality and war, we all share the same sky and the same fundamental humanity. This moment shows how ordinary decency can persist even in the midst of brutal conflict.
That's what happens. To understand what the author is really doing—and to discuss this chapter with confidence—keep reading.
Terms to Know
Bivouac
A temporary military camp set up outdoors, usually without tents or permanent shelter. Soldiers would sleep around campfires in the open air, using whatever materials they could find for warmth and protection.
Modern Usage:
We see this when disaster relief workers set up temporary camps, or when protesters camp out for causes.
Orderly
A soldier assigned as a personal assistant to an officer, responsible for their daily needs, carrying messages, and helping with basic tasks. It was both a position of service and relative privilege in the military hierarchy.
Modern Usage:
Like a personal assistant or aide who travels with their boss and handles their day-to-day needs.
Stragglers
Soldiers who have fallen behind or become separated from their main military unit, often due to exhaustion, injury, or desertion. During retreats, stragglers were extremely vulnerable to capture or death.
Modern Usage:
Anyone who gets left behind when a group moves on - the last person to leave a party, or workers who can't keep up during layoffs.
Enemy fraternization
When opposing soldiers interact in friendly ways despite being at war. This was often discouraged by military leadership because it humanized the enemy and could reduce fighting effectiveness.
Modern Usage:
When people on opposite sides of conflicts find common ground - like political opponents sharing a meal or rival business teams collaborating.
Hoarfrost
The white, feathery ice crystals that form on surfaces during freezing fog or very cold, humid conditions. It creates a beautiful but harsh winter landscape that emphasizes the brutal conditions of the retreat.
Modern Usage:
We still see hoarfrost on car windshields and tree branches during cold winter mornings.
Buckwheat porridge
A basic, nutritious grain dish that was a staple food for Russian soldiers and peasants. It was cheap, filling, and could be made with minimal ingredients, representing the simple sustenance that kept armies moving.
Modern Usage:
Like instant oatmeal or rice - basic, filling food that gets you through tough times when you can't afford much else.
Characters in This Chapter
Ramballe
French officer prisoner
A captured French officer so exhausted from the retreat that he can barely stand. His gratitude for basic human kindness from his captors shows how extreme suffering strips away national allegiances and reveals our shared humanity.
Modern Equivalent:
The executive who loses everything and discovers who really cares about them as a person
Morel
French soldier orderly
Ramballe's orderly who has survived by adapting - even wearing women's clothing for warmth. Despite being a prisoner, he becomes jovial and connects with the Russian soldiers through song and shared humanity.
Modern Equivalent:
The coworker who stays positive and makes friends even in the worst situations
The Russian soldiers
Collective protagonist
These ordinary soldiers choose compassion over cruelty when they encounter enemy stragglers. They share their limited food and shelter, demonstrating that basic human decency can survive even in war.
Modern Equivalent:
The neighbors who help someone they barely know during a crisis
The older Russian soldier
Voice of wisdom
Provides the moral commentary that 'they are men too' and compares all people to plants that deserve to grow on their own roots. He represents the wisdom that comes from experience and observation.
Modern Equivalent:
The veteran employee who reminds everyone that competitors are people too
Why This Matters
Connect literature to life
This chapter teaches how to see past labels and categories to recognize the basic human needs that connect us all.
Practice This Today
This week, notice when you're quick to categorize someone as 'other' - then look for what basic human needs or fears might be driving their behavior.
You have the foundation. Now let's look closer.
Key Quotes & Analysis
"They are men too"
Context: When explaining why they should treat the French prisoners with kindness
This simple statement cuts through all the propaganda and nationalism of war to recognize shared humanity. It's the moral center of the chapter, showing that wisdom often comes in the simplest phrases from unexpected sources.
In Today's Words:
They're human beings just like us
"Even wormwood grows on its own root"
Context: Continuing his explanation about treating enemies with dignity
This folk wisdom means that every person, even the most humble or despised, has a right to exist and deserves basic respect. It's a profound statement about human dignity wrapped in simple, rural language.
In Today's Words:
Everyone deserves a chance to live their own life
"Vive Henri Quatre! Vive ce roi vaillant!"
Context: Teaching the Russian soldiers a French drinking song
This moment of shared music transcends language barriers and national enemies. The song becomes a bridge between cultures, showing how art and celebration can unite people even in the darkest circumstances.
In Today's Words:
Long live King Henry the Fourth! Long live that brave king!
Intelligence Amplifier™ Analysis
The Road of Shared Humanity
When people are reduced to their basic human needs, artificial barriers dissolve and natural compassion emerges.
Thematic Threads
Human Connection
In This Chapter
Enemies become friends around a shared campfire, bonding over food, drink, and song despite language barriers
Development
Builds on earlier themes of connection transcending social boundaries
In Your Life:
You might find unexpected common ground with someone you initially disliked when you both face a shared challenge
Compassion
In This Chapter
Russian soldiers choose kindness over cruelty when they could easily mistreat their French captives
Development
Continues exploring how ordinary people choose decency even in brutal circumstances
In Your Life:
You face daily choices between responding with harshness or kindness to difficult people in your life
Identity
In This Chapter
National and military identities become irrelevant when basic survival needs take precedence
Development
Reinforces how crisis strips away artificial social constructs to reveal core humanity
In Your Life:
Your professional or social roles matter less when you're dealing with fundamental human experiences like illness or loss
Shared Humanity
In This Chapter
All men look up at the same stars, suggesting universal human experience transcends conflict
Development
Deepens the book's exploration of what unites rather than divides people
In Your Life:
You share more fundamental experiences with strangers than the surface differences might suggest
Dignity
In This Chapter
The observation that 'even wormwood grows on its own root' affirms every person's inherent right to exist and be treated well
Development
Introduces the concept that dignity is inherent, not earned through status or behavior
In Your Life:
Everyone you encounter, regardless of how they act or what they've done, deserves basic human respect
Modern Adaptation
When Enemies Need Help
Following Andrew's story...
Andrew volunteers at a homeless shelter downtown, still searching for meaning after selling his company. One freezing night, two men stumble in - clearly strung out, one wearing women's clothes for warmth, both shivering and desperate. Andrew recognizes them as the dealers who've been causing problems in his neighborhood, the ones everyone complains about at community meetings. His first instinct is to call security. But seeing them collapsed on chairs, barely able to speak, something shifts. He brings them coffee and sandwiches instead. The stronger one starts joking with other volunteers, teaching them card tricks. The weaker one just keeps saying 'thank you' through tears. Andrew realizes he's not looking at 'drug dealers' anymore - just two guys who are cold, hungry, and grateful for basic human kindness. Later, sharing a cigarette outside under the streetlights, Andrew understands something fundamental: the labels we use to separate people disappear when everyone's just trying to survive another night.
The Road
The road those Russian soldiers walked in 1812, Andrew walks today. The pattern is identical: when people are stripped to their basic human needs, artificial barriers dissolve and shared humanity emerges.
The Map
This chapter provides a navigation tool for seeing through surface conflicts to underlying humanity. Andrew learns that vulnerability creates unexpected connections.
Amplification
Before reading this, Andrew might have stayed trapped in 'us versus them' thinking about neighborhood problems. Now he can NAME shared humanity beneath labels, PREDICT how vulnerability creates connection, and NAVIGATE conflicts by looking for common ground.
You now have the context. Time to form your own thoughts.
Discussion Questions
- 1
What did the Russian soldiers do when they found the two French stragglers, and how did the evening unfold?
analysis • surface - 2
Why do you think the Russian soldiers chose to help their enemies instead of treating them harshly?
analysis • medium - 3
Where have you seen people put aside differences to help someone in genuine need - at work, in your community, or in the news?
application • medium - 4
When you encounter someone who seems difficult or different from you, how could you look for the shared humanity underneath?
application • deep - 5
What does this scene reveal about what really matters when people are stripped down to their basic needs?
reflection • deep
Critical Thinking Exercise
Find Your Common Ground
Think of someone you've been in conflict with or someone you've written off as 'difficult' - maybe a coworker, family member, or neighbor. Write down three basic human needs or fears they might have that are similar to your own. Then consider how recognizing these shared experiences might change how you approach them next time.
Consider:
- •Focus on universal human experiences like wanting respect, fearing rejection, or needing security
- •Remember that difficult behavior often masks vulnerability or unmet needs
- •Consider how your own struggles might help you understand theirs
Journaling Prompt
Write about a time when someone showed you unexpected kindness during a difficult moment. How did their compassion change the situation, and what did it teach you about the power of seeing past surface differences?
Coming Up Next...
Chapter 327: The Weight of Victory's End
The coming pages reveal perception shapes historical narrative more than facts, and teach us competent leaders often face criticism when they succeed. These discoveries help us navigate similar situations in our own lives.