Original Text(~250 words)
CHAPTER XIII That same night, having taken leave of the Minister of War, Bolkónski set off to rejoin the army, not knowing where he would find it and fearing to be captured by the French on the way to Krems. In Brünn everybody attached to the court was packing up, and the heavy baggage was already being dispatched to Olmütz. Near Hetzelsdorf Prince Andrew struck the high road along which the Russian army was moving with great haste and in the greatest disorder. The road was so obstructed with carts that it was impossible to get by in a carriage. Prince Andrew took a horse and a Cossack from a Cossack commander, and hungry and weary, making his way past the baggage wagons, rode in search of the commander in chief and of his own luggage. Very sinister reports of the position of the army reached him as he went along, and the appearance of the troops in their disorderly flight confirmed these rumors. “Cette armée russe que l’or de l’Angleterre a transportée des extrémités de l’univers, nous allons lui faire éprouver le même sort—(le sort de l’armée d’Ulm).” * He remembered these words in Bonaparte’s address to his army at the beginning of the campaign, and they awoke in him astonishment at the genius of his hero, a feeling of wounded pride, and a hope of glory. “And should there be nothing left but to die?” he thought. “Well, if need be, I shall do it no worse than...
Continue reading the full chapter
Purchase the complete book to access all chapters and support classic literature
As an Amazon Associate, we earn a small commission from qualifying purchases at no additional cost to you.
Available in paperback, hardcover, and e-book formats
Summary
Prince Andrew rides through a nightmare scene of military collapse as the Russian army retreats in complete disorder. The road is clogged with abandoned equipment, panicked soldiers, and desperate civilians all fleeing the advancing French. When he witnesses a drunken officer beating a soldier and terrorizing the doctor's wife, Andrew intervenes despite knowing it could expose him to ridicule—something he dreads more than death itself. His confrontation with the abusive officer forces him to act on his principles even when the system has broken down completely. Later, he finds his friend Nesvitski and learns that despite rumors of surrender, they're actually preparing for battle. The chapter culminates in a brief but telling encounter with Commander Kutuzov, who calmly discusses the grim reality that most of the soldiers won't survive the coming engagement. Andrew's request to join the most dangerous assignment reveals his internal struggle between duty, honor, and a possible death wish. This chapter shows how crisis strips away pretense and reveals who people really are—some become bullies, others maintain their humanity, and a few like Kutuzov achieve a kind of terrible wisdom about the cost of leadership.
That's what happens. To understand what the author is really doing—and to discuss this chapter with confidence—keep reading.
Terms to Know
Military retreat
When an army withdraws from battle, often in disorder. In this chapter, the Russian army is fleeing the French advance, creating chaos on the roads. It's different from a strategic withdrawal - this is barely controlled panic.
Modern Usage:
We see this pattern when any organization collapses - people abandon their posts, grab what they can, and look out for themselves first.
Chain of command
The military hierarchy where orders flow from top to bottom. When it breaks down, as shown here, lower-ranking officers abuse their power while higher-ups lose control. Everyone does whatever they want.
Modern Usage:
This happens in any workplace crisis - when management disappears, some people step up while others become bullies or check out completely.
Honor code
The unwritten rules about how a gentleman or officer should behave, especially regarding protecting the weak. Prince Andrew follows this code even when it's inconvenient, intervening to stop abuse.
Modern Usage:
Today we call this 'doing the right thing when no one's watching' - standing up to workplace harassment or intervening when someone's being mistreated.
Death wish
When someone seeks dangerous situations, possibly wanting to die. Prince Andrew requests the most dangerous assignment, suggesting he's either very brave or doesn't care if he lives.
Modern Usage:
We see this in people who take reckless risks after trauma or loss - dangerous driving, extreme sports, or picking fights they can't win.
Moral courage
The strength to do what's right even when it costs you. Andrew confronts the abusive officer knowing it could make him enemies, because he can't stand watching cruelty.
Modern Usage:
This is speaking up against racism at work, reporting sexual harassment, or defending someone being bullied - even when it might hurt your career.
Command presence
The calm authority that real leaders show during crisis. Kutuzov demonstrates this by discussing terrible realities matter-of-factly, without panic or false optimism.
Modern Usage:
Good managers show this during layoffs or emergencies - they're honest about bad news but stay calm and focused on solutions.
Characters in This Chapter
Prince Andrew Bolkonski
Protagonist seeking purpose
Rides through military chaos trying to find his unit and his place in the war. When he sees an officer abusing a soldier and terrorizing a woman, he intervenes despite personal risk. His request for the most dangerous assignment suggests he's wrestling with duty, honor, and possibly self-destruction.
Modern Equivalent:
The idealistic middle manager who still tries to do right even when the company is falling apart
The drunken officer
Antagonist/bully
Beats a soldier and terrorizes the doctor's wife during the retreat. Represents how crisis brings out the worst in some people - when authority breaks down, bullies emerge to abuse whoever they can.
Modern Equivalent:
The supervisor who becomes abusive during company layoffs, taking out frustration on anyone they can intimidate
Nesvitski
Friend and reality check
Andrew's friend who provides information about the military situation. He represents the practical soldier who focuses on survival and getting the job done without the philosophical struggles.
Modern Equivalent:
The coworker who keeps you grounded and informed when you're overthinking everything
Commander Kutuzov
Wise leader
Calmly discusses the grim reality that most soldiers won't survive the coming battle. Shows true leadership by facing hard truths without sugar-coating them, and by understanding the real cost of his decisions.
Modern Equivalent:
The experienced boss who tells you honestly what layoffs mean while still doing their job with dignity
The doctor's wife
Innocent victim
Terrorized by the drunken officer during the retreat chaos. Represents all the civilians and vulnerable people who suffer when systems break down and bullies take advantage.
Modern Equivalent:
Anyone caught in the crossfire when workplace bullies act out during a crisis
Why This Matters
Connect literature to life
This chapter teaches how to identify the crucial moments when you must choose between self-protection and doing what's right.
Practice This Today
This week, notice when someone in authority is abusing their power while others look away—that's your moral courage moment arriving.
You have the foundation. Now let's look closer.
Key Quotes & Analysis
"And should there be nothing left but to die? Well, if need be, I shall do it no worse than others."
Context: He's thinking about Bonaparte's prediction that the Russian army will meet the same fate as other defeated armies.
This reveals Andrew's complex relationship with death - he's not afraid to die, but he wants his death to have meaning. It shows both courage and possibly a death wish, suggesting he's struggling with whether life is worth living.
In Today's Words:
If this is how it ends, at least I'll go down fighting like everyone else.
"It is not good for a general to be seen in such a place."
Context: Warning Andrew about getting involved in the confrontation with the abusive officer.
Shows the tension between maintaining dignity and doing what's right. Sometimes doing the moral thing means getting your hands dirty or looking undignified, but Andrew chooses conscience over appearance.
In Today's Words:
You shouldn't be getting mixed up in this drama - it doesn't look good.
"Hardly one in ten will return."
Context: Discussing the odds of survival in the coming battle with his officers.
Demonstrates real leadership - Kutuzov doesn't lie to make people feel better. He faces the brutal mathematics of war honestly, which is both terrible and necessary for making good decisions.
In Today's Words:
Most of us aren't coming back from this.
Intelligence Amplifier™ Analysis
The Road of Moral Courage Under Fire
When systems collapse, people reveal their true values by choosing either self-protection or principle under pressure.
Thematic Threads
Moral Courage
In This Chapter
Andrew intervenes to stop abuse despite fearing ridicule more than death
Development
Introduced here - shows courage isn't absence of fear but action despite it
In Your Life:
Every time you speak up for what's right despite personal cost, you're exercising this same muscle
System Collapse
In This Chapter
Military order breaks down into chaos, revealing individual character
Development
Builds on earlier themes of institutional failure
In Your Life:
During workplace chaos or family crisis, you see who people really are beneath their normal masks
Identity
In This Chapter
Andrew's fear of mockery reveals how much he still cares about others' opinions
Development
Continues his struggle between authentic self and social expectations
In Your Life:
Your biggest fears about judgment often reveal what still controls your choices
Leadership
In This Chapter
Kutuzov calmly discusses the terrible reality that most soldiers won't survive
Development
Contrasts with earlier ineffective leaders - shows wisdom accepting hard truths
In Your Life:
Real leadership sometimes means acknowledging painful realities others want to avoid
Death Wish
In This Chapter
Andrew requests the most dangerous assignment, suggesting internal struggle
Development
New element - hints at deeper psychological conflicts driving his choices
In Your Life:
Sometimes our 'brave' choices are actually forms of self-punishment or escape
Modern Adaptation
When the System Breaks Down
Following Andrew's story...
Andrew volunteers at the homeless shelter when the city cuts funding and staff quits en masse. The place is chaos—no heat, overflowing toilets, desperate families with nowhere else to go. He watches Marcus, a volunteer coordinator, screaming at elderly residents and pocketing donations meant for food. Everyone else looks away—they need Marcus's connections to keep any services running. Andrew knows calling him out means losing his volunteer position and the respect of other volunteers who think he's just some rich boy playing savior. But watching Marcus berate a scared mother with two kids, Andrew steps in anyway. 'That's enough,' he says, knowing the whole room will turn against him. Later, he finds Sarah, the shelter director, who explains they're not closing—they're reorganizing, and she needs people willing to do the hard work of rebuilding.
The Road
The road Prince Andrew walked in 1812, Andrew walks today. The pattern is identical: when systems collapse, you discover who you really are by whether you protect yourself or protect others.
The Map
This chapter provides a navigation tool for recognizing moral courage moments. Andrew learns that acting on principles during chaos isn't about being fearless—it's about acting despite fear.
Amplification
Before reading this, Andrew might have stayed silent to avoid conflict and social rejection. Now he can NAME the moment when systems fail, PREDICT that someone will always exploit the chaos, and NAVIGATE by choosing principles over protection.
You now have the context. Time to form your own thoughts.
Discussion Questions
- 1
What does Andrew witness during the retreat, and how does he respond when he sees the officer abusing the soldier and woman?
analysis • surface - 2
Why does Andrew intervene despite fearing ridicule more than death? What does this reveal about the difference between social courage and moral courage?
analysis • medium - 3
Where do you see this pattern today—people either becoming bullies or maintaining their principles when normal rules break down?
application • medium - 4
Think of a time when you had to choose between protecting yourself and doing what's right. What factors influenced your decision?
reflection • deep - 5
What does Kutuzov's calm acceptance of massive casualties teach us about the burden of leadership and making impossible choices?
analysis • deep
Critical Thinking Exercise
Crisis Character Test
Think of three different crisis situations you've witnessed—at work, in your community, or in the news. For each situation, identify who stepped up to help others and who only looked out for themselves. Write down what specific actions revealed each person's true character when the pressure was on.
Consider:
- •Notice how crisis strips away pretense and social masks
- •Consider whether the 'helpers' had anything to gain or lose by their actions
- •Think about what these moments revealed that normal times kept hidden
Journaling Prompt
Write about a moment when you had to choose between self-protection and doing what's right. What did you learn about yourself from that choice, and how has it influenced how you handle difficult situations since then?
Coming Up Next...
Chapter 42: The Art of Strategic Deception
The coming pages reveal to turn desperate situations into opportunities through creative thinking, and teach us clear communication and authority matter in high-stakes negotiations. These discoveries help us navigate similar situations in our own lives.