Original Text(~250 words)
CHAPTER XVIII Rostóv had been ordered to look for Kutúzov and the Emperor near the village of Pratzen. But neither they nor a single commanding officer were there, only disorganized crowds of troops of various kinds. He urged on his already weary horse to get quickly past these crowds, but the farther he went the more disorganized they were. The highroad on which he had come out was thronged with calèches, carriages of all sorts, and Russian and Austrian soldiers of all arms, some wounded and some not. This whole mass droned and jostled in confusion under the dismal influence of cannon balls flying from the French batteries stationed on the Pratzen Heights. “Where is the Emperor? Where is Kutúzov?” Rostóv kept asking everyone he could stop, but got no answer from anyone. At last seizing a soldier by his collar he forced him to answer. “Eh, brother! They’ve all bolted long ago!” said the soldier, laughing for some reason and shaking himself free. Having left that soldier who was evidently drunk, Rostóv stopped the horse of a batman or groom of some important personage and began to question him. The man announced that the Tsar had been driven in a carriage at full speed about an hour before along that very road and that he was dangerously wounded. “It can’t be!” said Rostóv. “It must have been someone else.” “I saw him myself,” replied the man with a self-confident smile of derision. “I ought to know the Emperor by...
Continue reading the full chapter
Purchase the complete book to access all chapters and support classic literature
As an Amazon Associate, we earn a small commission from qualifying purchases at no additional cost to you.
Available in paperback, hardcover, and e-book formats
Summary
Rostóv rides through the chaos of a lost battle, searching for commanders who have vanished when their troops need them most. The battlefield is littered with abandoned soldiers, conflicting rumors, and desperate confusion. When he finally spots Emperor Alexander alone and vulnerable, Rostóv faces a moment of truth—but his romantic fantasies about heroic speeches paralyze him. Instead of delivering his message, he rides away, consumed by self-doubt and imagined scenarios that bear no resemblance to reality. Meanwhile, another officer, von Toll, simply approaches the Emperor and offers practical help. The chapter culminates in the horrific retreat at Augesd Dam, where panicked soldiers crush each other trying to escape. Dólokhov takes decisive action, leading men onto dangerous ice, but the makeshift solution collapses literally and figuratively, drowning dozens. This chapter exposes how leadership vacuums create deadly chaos, and how overthinking can be more paralyzing than helpful action. Rostóv's missed opportunity with the Emperor mirrors the broader military disaster—when people who should act hesitate, others suffer the consequences. The contrast between Rostóv's romantic paralysis and the brutal reality of soldiers drowning under cannon fire shows how personal fears can prevent us from serving others when they need us most.
That's what happens. To understand what the author is really doing—and to discuss this chapter with confidence—keep reading.
Terms to Know
Chain of command breakdown
When military or organizational leadership disappears during a crisis, leaving lower-ranked people without guidance or authority to make decisions. In this chapter, commanders have fled, leaving soldiers and junior officers like Rostóv scrambling without orders.
Modern Usage:
We see this in workplaces when managers disappear during layoffs or crises, leaving employees to figure out what to do on their own.
Analysis paralysis
Being so overwhelmed by thinking through all possible outcomes that you can't take any action at all. Rostóv becomes paralyzed imagining what he should say to the Emperor instead of just delivering his message.
Modern Usage:
This happens when we overthink job interviews, relationship conversations, or major decisions until the moment passes.
Fog of war
The confusion and uncertainty that exists during any chaotic situation where information is unreliable and events move too fast to understand clearly. Nobody knows where the commanders are or what's really happening.
Modern Usage:
We experience this during natural disasters, workplace emergencies, or family crises when rumors fly and nobody knows what's actually true.
Retreat route
The planned path for withdrawing from a dangerous situation, which becomes deadly when too many people try to use it at once. The Augesd Dam becomes a death trap when panicked soldiers crowd onto it.
Modern Usage:
Think of emergency exits in buildings, or how evacuation routes get jammed during hurricanes when everyone leaves at the same time.
Battlefield promotion
When someone takes charge during a crisis not because of their official rank, but because they're willing to act when others won't. Dólokhov steps up to lead men across the ice because no one else will.
Modern Usage:
This happens in emergencies when the person who takes control isn't the boss, but whoever is willing to make decisions and take responsibility.
Rout
A complete military defeat where organized fighting breaks down into panicked flight. The Russian army isn't retreating in good order - they're running in terror.
Modern Usage:
We see this pattern when any organization completely falls apart under pressure, like companies during scandals or teams during major failures.
Characters in This Chapter
Rostóv
Messenger/searcher
He's desperately trying to find the missing commanders to deliver orders, but gets paralyzed by overthinking when he finally encounters the Emperor. His romantic fantasies about heroic speeches prevent him from doing his actual job.
Modern Equivalent:
The employee who rehearses their presentation so much they miss the meeting
Emperor Alexander
Abandoned leader
Found alone and vulnerable after the battle disaster, he represents how even the highest authority can be isolated and helpless during chaos. He needs practical help, not grand speeches.
Modern Equivalent:
The CEO who gets left behind when their company implodes
Dólokhov
Crisis leader
Takes decisive action during the retreat, leading soldiers onto the dangerous ice when no official leader steps up. He acts while others hesitate, though his solution ultimately fails.
Modern Equivalent:
The coworker who takes charge during an emergency while management is nowhere to be found
von Toll
Practical helper
Simply approaches the Emperor and offers assistance without overthinking it. He contrasts sharply with Rostóv's paralysis by just doing what needs to be done.
Modern Equivalent:
The person who actually helps instead of worrying about saying the perfect thing
The drunk soldier
Truth-teller
Bluntly tells Rostóv that all the commanders have fled, cutting through the confusion with harsh reality. His drunken honesty reveals what everyone else won't admit.
Modern Equivalent:
The coworker who says out loud what everyone else is thinking but won't say
Why This Matters
Connect literature to life
This chapter teaches how to identify when perfectionist fantasies prevent necessary action in critical moments.
Practice This Today
This week, notice when you're scripting the perfect conversation instead of having the imperfect but necessary one—then act with good enough courage.
You have the foundation. Now let's look closer.
Key Quotes & Analysis
"Eh, brother! They've all bolted long ago!"
Context: When Rostóv asks where the commanders are
This brutal honesty cuts through all the military formality and confusion. Sometimes it takes someone with nothing to lose to tell the truth about leadership failures. The casual, almost cheerful way he says it shows how obvious the abandonment is to the common soldiers.
In Today's Words:
Dude, the bosses all bailed hours ago!
"What am I to say to him?"
Context: When he finally spots the Emperor but becomes paralyzed
This shows how overthinking can be more paralyzing than helpful. Rostóv has found exactly who he was looking for, but his anxiety about saying the perfect thing prevents him from doing his job. The irony is that the Emperor probably just needs the basic information, not a perfect speech.
In Today's Words:
Oh God, what do I even say to this person?
"The ice gave way under one of the foremost soldiers, and one leg slipped into the water."
Context: During the desperate crossing attempt at Augesd Dam
This moment captures how desperate solutions often collapse under pressure. The ice represents any quick fix that seems like salvation but can't actually bear the weight of the crisis. It's the beginning of a disaster that will claim many lives.
In Today's Words:
Their backup plan started falling apart immediately.
Intelligence Amplifier™ Analysis
The Road of Romantic Paralysis
When perfectionist fantasies about how situations should unfold prevent us from taking imperfect but necessary action in reality.
Thematic Threads
Leadership Vacuum
In This Chapter
Commanders abandon their posts when soldiers need guidance most, creating deadly chaos at Augesd Dam
Development
Escalates from earlier scenes of military confusion into life-or-death consequences
In Your Life:
You might see this when managers disappear during workplace crises, leaving employees to figure out dangerous situations alone.
Class Expectations
In This Chapter
Rostóv's aristocratic fantasies about heroic speeches prevent him from serving the Emperor practically
Development
Continues theme of how social expectations create performance anxiety that blocks authentic action
In Your Life:
You might feel this pressure to say the 'right' thing in important conversations instead of just being honest.
Action vs. Inaction
In This Chapter
Von Toll's simple approach succeeds where Rostóv's romantic paralysis fails; Dólokhov acts decisively but solutions collapse
Development
Introduced here as central tension between overthinking and doing
In Your Life:
You might recognize this in your tendency to research endlessly instead of starting imperfectly.
Personal Growth
In This Chapter
Rostóv faces a moment that could define him but lets self-doubt and fantasy override duty to others
Development
Continues his pattern of missing opportunities for meaningful development
In Your Life:
You might see this in moments when fear of looking foolish stops you from stepping up when others need you.
Human Relationships
In This Chapter
The gap between Rostóv's imagined connection with the Emperor and the simple human help von Toll provides
Development
Builds on theme of authentic versus performed connections
In Your Life:
You might notice this in relationships where you script conversations instead of just showing up authentically for people.
Modern Adaptation
When the Boss Needs to Hear the Truth
Following Andrew's story...
Andrew, now working as a warehouse supervisor after his tech fortune dried up, witnesses a safety violation that could kill someone. The regional manager is visiting, walking alone through the facility after a heated meeting about productivity targets. Andrew has the incident report in his hand—proof that management's new speed quotas are forcing workers to skip safety protocols. This is his chance to speak up, to prevent the accident he knows is coming. But as he approaches, Andrew's mind floods with elaborate scenarios: the perfect presentation with charts and data, the heroic speech about worker dignity, the dramatic moment where he saves everyone. The fantasy becomes so overwhelming that he turns away, telling himself he needs more preparation. Meanwhile, Maria from shipping simply walks up to the manager and says, 'Sir, we need to talk about the loading dock.' By the time Andrew works up courage to return, the manager is gone, and the next day brings news of exactly the accident Andrew could have prevented.
The Road
The road Rostóv walked in 1805, Andrew walks today. The pattern is identical: romantic paralysis prevents life-saving action when reality demands simple courage over perfect speeches.
The Map
This chapter provides a navigation tool for breaking through perfectionist paralysis. When lives or livelihoods are at stake, act with 70% certainty rather than waiting for 100% perfection.
Amplification
Before reading this, Andrew might have convinced himself that waiting for the perfect moment was noble preparation. Now he can NAME romantic paralysis, PREDICT how perfectionist fantasies prevent crucial action, NAVIGATE by choosing imperfect intervention over perfect inaction.
You now have the context. Time to form your own thoughts.
Discussion Questions
- 1
What prevents Rostóv from delivering his message to the Emperor, even though soldiers' lives depend on it?
analysis • surface - 2
How does Rostóv's approach to meeting the Emperor differ from von Toll's, and what does this reveal about effective action under pressure?
analysis • medium - 3
Where do you see people in your workplace or community getting paralyzed by wanting to handle situations 'perfectly' instead of taking helpful action?
application • medium - 4
Think of a time you delayed speaking up about something important because you were waiting for the 'right moment' or 'right words.' What was the real cost of that delay?
application • deep - 5
What does this chapter suggest about the relationship between our romantic fantasies about heroism and our actual ability to help others in crisis?
reflection • deep
Critical Thinking Exercise
Perfect vs. Good Enough Decision Map
Think of a current situation where you're hesitating to act because you want to handle it perfectly. Draw two columns: 'My Perfect Fantasy' and 'Good Enough Reality.' In the first column, write what your ideal intervention would look like. In the second, write what a 70% solution would accomplish right now. Then identify one small action you could take today.
Consider:
- •Consider who is actually affected by your delay in taking action
- •Notice whether your 'perfect' solution requires other people to respond in specific ways
- •Ask yourself if the people involved need your flawed help more than your perfect silence
Journaling Prompt
Write about a time when someone helped you imperfectly but at exactly the right moment. What made their flawed action more valuable than perfect inaction would have been?
Coming Up Next...
Chapter 68: The Sky Above Napoleon
What lies ahead teaches us near-death experiences can radically shift our priorities and perspective, and shows us heroes and authority figures lose their power when we see the bigger picture. These patterns appear in literature and life alike.