Original Text(~250 words)
IN WHICH THE NARRATIVE OF OUR KNIGHT’S MISHAP IS CONTINUED Finding, then, that, in fact he could not move, he thought himself of having recourse to his usual remedy, which was to think of some passage in his books, and his craze brought to his mind that about Baldwin and the Marquis of Mantua, when Carloto left him wounded on the mountainside, a story known by heart by the children, not forgotten by the young men, and lauded and even believed by the old folk; and for all that not a whit truer than the miracles of Mahomet. This seemed to him to fit exactly the case in which he found himself, so, making a show of severe suffering, he began to roll on the ground and with feeble breath repeat the very words which the wounded knight of the wood is said to have uttered: Where art thou, lady mine, that thou My sorrow dost not rue? Thou canst not know it, lady mine, Or else thou art untrue. And so he went on with the ballad as far as the lines: O noble Marquis of Mantua, My Uncle and liege lord! As chance would have it, when he had got to this line there happened to come by a peasant from his own village, a neighbour of his, who had been with a load of wheat to the mill, and he, seeing the man stretched there, came up to him and asked him who he was and what...
Continue reading the full chapter
Purchase the complete book to access all chapters and support classic literature
As an Amazon Associate, we earn a small commission from qualifying purchases at no additional cost to you.
Available in paperback, hardcover, and e-book formats
Summary
Don Quixote lies helpless after his latest defeat, unable to move but unwilling to abandon his knightly delusions. When pain overwhelms him, he retreats into the comfort of familiar stories, reciting ballads about wounded knights from the romance novels he loves. A neighbor from his village finds him and tries to help, but Don Quixote insists on seeing this ordinary peasant as characters from his beloved tales - first as the Marquis of Mantua, then as other literary figures. The neighbor, Pedro Alonso, recognizes the battered man as his respectable neighbor Señor Quixada and tries to bring him back to reality, but Don Quixote declares 'I know who I am' and claims he could be any of the great heroes of legend. Pedro brings him home under cover of darkness to avoid public embarrassment. At the house, we meet Don Quixote's worried housekeeper and niece, who blame his condition on his obsessive reading of chivalry books. They've been frantic with worry for three days, watching him act out battles against imaginary giants in his room. The curate and village barber are there too, and they all agree the books must be destroyed. Even when safely home and surrounded by people who know his real identity, Don Quixote continues his fantasy, asking for a magical healer to tend his wounds. This chapter shows how mental breaks don't happen in isolation - they affect entire communities who must decide how to respond with both compassion and intervention.
That's what happens. To understand what the author is really doing—and to discuss this chapter with confidence—keep reading.
Terms to Know
Chivalric Romance
Medieval adventure stories about knights on quests, fighting monsters and rescuing damsels. These books were the fantasy novels of their day, full of impossible adventures and perfect heroes. Don Quixote has read so many he can't tell fiction from reality.
Modern Usage:
Like someone who watches so many superhero movies they start thinking they can actually fly.
Ballad
A poem or song that tells a story, usually passed down through generations. People memorized these before TV existed, and they were how stories spread from person to person. Don Quixote recites one about a wounded knight to comfort himself.
Modern Usage:
Similar to how we quote movie lines or song lyrics when we're going through something tough.
Delusion of Grandeur
When someone believes they're more important, powerful, or special than they really are. Don Quixote thinks he's a great knight when he's really just a middle-aged man with too much time to read. It's a psychological defense against feeling ordinary or powerless.
Modern Usage:
Like people who think they're influencers with 12 followers, or believe they're destined for fame despite no talent.
Social Shame
The fear of what neighbors and community will think if they see you at your worst. Pedro brings Don Quixote home under cover of darkness to avoid embarrassing him publicly. In small communities, reputation is everything.
Modern Usage:
Like sneaking someone out the back door of a party when they're too drunk, or not posting about family problems on social media.
Enabling vs. Intervention
The choice between going along with someone's harmful behavior to keep peace, or taking action to stop it. Don Quixote's family decides his books must be destroyed because they're feeding his delusions. Sometimes helping means saying no.
Modern Usage:
Like family members deciding whether to take away grandpa's car keys, or friends staging an intervention for addiction.
Escapist Literature
Books or stories people use to avoid dealing with real life problems. Don Quixote reads chivalric romances to escape his boring, ordinary existence. The problem comes when the escape becomes more real than reality.
Modern Usage:
Like binge-watching Netflix to avoid responsibilities, or getting lost in social media instead of dealing with actual problems.
Characters in This Chapter
Don Quixote
Delusional protagonist
Lies beaten and helpless but still insists on living in his fantasy world. Even when rescued by a neighbor who knows his real identity, he refuses to accept reality and claims he could be any great hero. His commitment to delusion is both admirable and tragic.
Modern Equivalent:
The guy who still thinks his band is going to make it big at 45
Pedro Alonso
Concerned neighbor
A practical peasant who finds Don Quixote beaten up and tries to help him return to reality. He knows Don Quixote's real name and tries to use it, but gets frustrated when Don Quixote insists on fantasy. Represents the voice of common sense and community care.
Modern Equivalent:
The neighbor who finds you passed out on your lawn and drives you home
The Housekeeper
Worried caretaker
Has been frantically worried for three days while Don Quixote was missing. She blames his books for his condition and supports destroying them. Represents the family members who have to deal with the fallout of someone else's mental health crisis.
Modern Equivalent:
The family member who has to clean up after someone's breakdown
The Niece
Concerned family member
Also worried sick about her uncle's disappearance and strange behavior. She's witnessed him acting out battles against imaginary enemies in his room. Like the housekeeper, she wants the books destroyed to save him.
Modern Equivalent:
The adult child watching a parent lose touch with reality
The Curate
Community authority figure
The local priest who comes to help deal with Don Quixote's crisis. His presence shows this isn't just a family problem but a community concern. He supports the plan to destroy the books that are feeding the delusion.
Modern Equivalent:
The pastor or counselor the family calls when someone's having a mental health crisis
Why This Matters
Connect literature to life
This chapter teaches how to identify when we're rewriting painful reality into comfortable fiction to protect our self-image.
Practice This Today
This week, notice when you find yourself explaining away rather than examining setbacks—ask one trusted person to reality-check your version of events.
You have the foundation. Now let's look closer.
Key Quotes & Analysis
"I know who I am, and I know that I may be not only all those I have said, but all the Twelve Peers of France and even all the Nine Worthies, since my achievements surpass all that they have done all together and each of them on his own account."
Context: When Pedro tries to remind him of his real identity as Señor Quixada
This is the heart of Don Quixote's delusion - he's not just confused about reality, he's actively choosing fantasy over truth. He'd rather be anyone but himself, even claiming he could outdo all the greatest heroes of legend combined. It's both grandiose and deeply sad.
In Today's Words:
I know exactly who I am, and I can be anybody I want to be - I'm better than all of them put together.
"Where art thou, lady mine, that thou My sorrow dost not rue?"
Context: Reciting a ballad while lying wounded and helpless on the ground
Even in physical pain, Don Quixote retreats into the comfort of familiar stories. He's using literature like a security blanket, finding solace in the predictable patterns of heroic tales when reality has become too harsh to bear.
In Today's Words:
Where are you, baby? Don't you care that I'm hurting?
"Those accursed books of chivalry he has read have turned his brain."
Context: Explaining to the curate and barber what caused Don Quixote's condition
The housekeeper identifies what everyone can see - that Don Quixote's obsessive reading has disconnected him from reality. She's not wrong, but she's also looking for something concrete to blame for a complex psychological break. Sometimes families need a villain to make sense of mental illness.
In Today's Words:
All those crazy books he reads have made him lose his mind.
Intelligence Amplifier™ Analysis
The Road of Protective Delusion
When reality threatens our identity, we unconsciously substitute more comfortable narratives that preserve our self-image while isolating us from truth and growth.
Thematic Threads
Identity
In This Chapter
Don Quixote declares 'I know who I am' while completely detached from reality, showing how identity can become a prison when it's based on fantasy rather than truth
Development
Deepened from earlier chapters where his delusions seemed harmless—now we see the complete break from reality and its impact on others
In Your Life:
You might cling to outdated versions of yourself that no longer serve you, like still seeing yourself as the person you were before major life changes.
Community Response
In This Chapter
Pedro, the housekeeper, niece, curate and barber all struggle with how to help someone who rejects reality—showing how mental breaks affect entire networks
Development
First time we see the broader community impact of Don Quixote's delusions
In Your Life:
You might find yourself walking on eggshells around someone whose grip on reality is slipping, unsure whether to confront or enable.
Class
In This Chapter
Pedro brings Don Quixote home 'under cover of darkness to avoid embarrassment,' showing how mental illness is treated as a family shame issue
Development
Continues the theme of social standing and reputation from earlier chapters
In Your Life:
You might hide family struggles with addiction, mental illness, or financial problems to protect social standing.
Escapism
In This Chapter
When physical pain becomes overwhelming, Don Quixote retreats into reciting familiar ballads and stories rather than facing his situation
Development
Shows the progression from reading books for pleasure to using stories as complete reality replacement
In Your Life:
You might use social media, TV, gaming, or other distractions to avoid dealing with difficult emotions or situations in your life.
Intervention
In This Chapter
The family decides his books must be destroyed, representing the community's attempt to forcibly remove the source of delusion
Development
Introduced here as the first concrete action plan to address Don Quixote's condition
In Your Life:
You might face situations where loved ones want to intervene in someone's destructive behavior but disagree on the approach.
Modern Adaptation
When the Startup Dream Crashes
Following Daniel's story...
Daniel sits in his empty office space, eviction notice in hand, his food delivery app startup officially dead. The servers are down, the investors have fled, and his credit cards are maxed. But when his former coworker Mike finds him there, Daniel can't admit defeat. He spins elaborate stories about 'pivoting strategies' and 'temporary setbacks,' insisting Mike doesn't understand the 'visionary process.' Mike recognizes his old cubicle neighbor—the reliable guy who used to handle logistics before he quit to chase his dream. Mike tries gently bringing up reality: the bills, the family counting on him, the need to find steady work. But Daniel declares 'I know who I am—I'm an entrepreneur' and launches into tales of other founders who faced similar 'challenges' before their breakthroughs. Mike drives him home, where Daniel's worried wife and teenage daughter have been watching him work eighteen-hour days for months, talking to himself about market disruption and revolutionary platforms. Even at his kitchen table, surrounded by unpaid bills and people who love him, Daniel keeps insisting his 'healing period' will lead to his next big breakthrough.
The Road
The road Don Quixote walked in 1605, Daniel walks today. The pattern is identical: when reality threatens our core identity, we transform painful facts into heroic narratives, turning concerned voices into characters who simply don't understand our noble quest.
The Map
This chapter provides the navigation tool of reality-testing through trusted voices. When we're deep in protective delusion, we need people who know both our potential and our patterns to help us distinguish between persistence and fantasy.
Amplification
Before reading this, Daniel might have dismissed all criticism as lack of vision, doubling down on increasingly desperate strategies. Now he can NAME the pattern of narrative substitution, PREDICT how it isolates him from support, and NAVIGATE by creating space between his worth as a person and the success of any single venture.
You now have the context. Time to form your own thoughts.
Discussion Questions
- 1
When Don Quixote is found beaten and helpless, how does he transform his neighbor Pedro into characters from his favorite stories?
analysis • surface - 2
Why does Don Quixote refuse to acknowledge Pedro's real identity, even when Pedro calls him by his actual name?
analysis • medium - 3
Where do you see people today creating alternative explanations when reality becomes too painful to accept?
application • medium - 4
How would you approach someone you care about who seems to be living in denial about a serious problem?
application • deep - 5
What does Don Quixote's declaration 'I know who I am' reveal about how we protect our sense of identity when it's threatened?
reflection • deep
Critical Thinking Exercise
Reality Check Your Stories
Think of a recent situation where you received criticism or faced a setback. Write down the story you tell yourself about what happened. Now rewrite that same situation from the perspective of someone who witnessed it but doesn't know your internal thoughts. Compare the two versions and identify where your protective narratives might be shaping your interpretation.
Consider:
- •Notice the difference between explaining events and explaining them away
- •Look for places where you cast yourself as the victim rather than examining your role
- •Pay attention to how you describe other people's motivations versus your own
Journaling Prompt
Write about a time when you eventually had to accept a painful truth you'd been avoiding. What helped you move from denial to acceptance, and how did facing reality actually improve your situation?
Coming Up Next...
Chapter 26: The Great Book Burning
As the story unfolds, you'll explore well-meaning people can become censors when they fear ideas, while uncovering the difference between protecting someone and controlling them. These lessons connect the classic to contemporary challenges we all face.