Original Text(~250 words)
CHAPTER XL. OUT OF TUNE. “I have no wrong, where I can claim no right, Naught ta’en me fro, where I have nothing had, Yet of my woe I cannot so be quite; Namely, since that another may be glad With that, that thus in sorrow makes me sad.” WYATT. Margaret had not expected much pleasure to herself from Mr. Bell’s visit—she had only looked forward to it on her father’s account, but when her godfather came, she at once fell into the most natural position of friendship in the world. He said she had no merit in being what she was, a girl so entirely after his own heart: it was an hereditary power which she had, to walk in and take possession of his regard; while she, in reply, gave him much credit for being so fresh and young under his Fellow’s cap and gown. “Fresh and young in warmth and kindness, I mean. I’m afraid I must own, that I think your opinions are the oldest and mustiest I have met with this long time.” “Hear this daughter of yours, Hale! Her residence in Milton has quite corrupted her. She’s a democrat, a red republican, a member of the Peace Society, a socialist—” “Papa, it’s all because I’m standing up for the progress of commerce. Mr. Bell would have had it keep still at exchanging wild-beast skins for acorns.” “No, no. I’d dig the ground and grow potatoes. And I’d shave the wild-beast skin and make the...
Continue reading the full chapter
Purchase the complete book to access all chapters and support classic literature
As an Amazon Associate, we earn a small commission from qualifying purchases at no additional cost to you.
Available in paperback, hardcover, and e-book formats
Summary
Mr. Bell's visit brings warmth to the Hale household, but his playful debate with Thornton about Oxford versus Milton creates unexpected tension. When Bell teases about Margaret's supposed support for industrial progress, Thornton feels betrayed—thinking she's taken sides against him. The evening deteriorates when Henry Lennox's letter arrives, making Margaret hopeful about something that clearly wounds Thornton further. In a moment of bitter pain, Thornton publicly questions Margaret's honesty, immediately regretting his cruelty. Margaret doesn't storm out as she once would have—instead, she sits quietly, visibly hurt, which torments Thornton even more than anger would have. After he leaves, Bell shrewdly observes the romantic tension between them, though Mr. Hale refuses to believe his daughter could care for Thornton. The chapter reveals how love unexpressed becomes a poison that corrupts every interaction. Thornton's jealousy and hurt make him cruel; Margaret's hidden feelings make her vulnerable to that cruelty. Meanwhile, the practical world continues—Nicholas Higgins speaks of Thornton's visits with puzzlement, noting how the master seems like 'two different chaps.' The chapter shows how emotional wounds fester in silence, turning people we care about into sources of pain rather than comfort.
That's what happens. To understand what the author is really doing—and to discuss this chapter with confidence—keep reading.
Terms to Know
Fellow's cap and gown
Academic dress worn by university fellows (senior scholars) at Oxford and Cambridge. Represents old-world education and traditional authority. Mr. Bell wears this as a symbol of his academic status.
Modern Usage:
Like wearing a lab coat or business suit - clothing that signals your professional identity and expertise.
Red republican
A radical political supporter of republican government, often associated with revolution and socialism. In 1854, this was a shocking accusation for a respectable young lady. Bell uses it teasingly about Margaret's defense of industrial progress.
Modern Usage:
Like calling someone a 'radical leftist' or 'socialist' today - political name-calling meant to shock or dismiss.
Peace Society
A real 19th-century organization that opposed war and promoted peaceful resolution of conflicts. Being a member suggested radical, unconventional political views for the time.
Modern Usage:
Similar to being called an anti-war activist or member of a progressive political organization.
Commerce versus classical education
The cultural battle between practical business skills and traditional university learning. Bell represents old academic values; Thornton represents new industrial wealth and practical knowledge.
Modern Usage:
Like the debate between liberal arts education versus technical training, or old-money families versus new entrepreneurs.
Taking sides
When someone you care about appears to support your opponent or critic, creating feelings of betrayal. Thornton feels Margaret has chosen Bell's anti-industrial views over his defense of manufacturing.
Modern Usage:
When your friend agrees with your boss who criticized you, or your partner sides with your mother in an argument.
Unspoken wounds
Emotional pain that festers because it can't be directly addressed. Thornton and Margaret both have feelings they can't express, which turn into misunderstandings and cruelty.
Modern Usage:
Like when you're hurt by someone but can't tell them why, so every interaction becomes tense and loaded with hidden meaning.
Characters in This Chapter
Mr. Bell
Catalyst and observer
Margaret's godfather brings warmth to the Hale household but inadvertently creates tension by teasing about Margaret's views. He's perceptive enough to notice the romantic undercurrents between Margaret and Thornton that others miss.
Modern Equivalent:
The wise family friend who sees what's really going on but enjoys stirring the pot a little
Margaret Hale
Conflicted protagonist
Shows emotional growth by not storming out when Thornton hurts her, but her quiet pain actually affects him more deeply. Her hidden feelings make her vulnerable to misunderstanding and cruelty.
Modern Equivalent:
The woman who's learned to hide her feelings but whose silence speaks louder than anger
John Thornton
Tormented lover
His jealousy and unexpressed feelings turn him cruel, making him question Margaret's honesty publicly. He immediately regrets his harshness but can't take it back, showing how love can become destructive when unspoken.
Modern Equivalent:
The guy who lashes out when he's hurt and jealous, then immediately knows he screwed up
Mr. Hale
Oblivious father
Completely misses the romantic tension between his daughter and Thornton, refusing to believe Margaret could care for him. Represents how parents often can't see their children's emotional lives clearly.
Modern Equivalent:
The dad who has no clue his daughter is in love with someone he considers unsuitable
Nicholas Higgins
Puzzled observer
Notes how Thornton seems like 'two different chaps' during his visits, showing how emotional turmoil changes people's behavior in ways that confuse even casual observers.
Modern Equivalent:
The coworker who notices your boss acts weird around certain people but can't figure out why
Why This Matters
Connect literature to life
This chapter teaches how to recognize when someone's cruelty toward you is actually about their own unprocessed pain.
Practice This Today
This week, notice when someone lashes out unexpectedly—ask yourself what wound might be driving their behavior before you respond.
You have the foundation. Now let's look closer.
Key Quotes & Analysis
"Her residence in Milton has quite corrupted her. She's a democrat, a red republican, a member of the Peace Society, a socialist—"
Context: Teasing Margaret about defending industrial progress during their debate
Bell's playful political name-calling inadvertently makes Thornton feel betrayed, thinking Margaret has taken sides against him. Shows how jokes can wound when people are already emotionally vulnerable.
In Today's Words:
Living here has turned her into some kind of radical activist!
"I'd dig the ground and grow potatoes. And I'd shave the wild-beast skin and make the..."
Context: Defending his preference for simple, traditional ways over industrial progress
Bell's romantic view of pre-industrial life contrasts sharply with the harsh realities Thornton and his workers face daily. Shows the gap between academic theory and practical experience.
In Today's Words:
I'd rather go back to simple farming and handmade everything.
"He seemed like two different chaps."
Context: Describing Thornton's confusing behavior during his visits
Higgins notices what others miss - that Thornton's emotional state makes him inconsistent and unpredictable. Love and frustration are literally changing his personality in observable ways.
In Today's Words:
That guy acts like he's got a split personality or something.
Intelligence Amplifier™ Analysis
The Road of Wounded Pride - When Pain Makes Us Cruel
Emotional pain transforms into cruelty toward those closest to us when we lack healthy ways to process and express our hurt.
Thematic Threads
Pride
In This Chapter
Thornton's wounded pride makes him publicly cruel to Margaret, attacking her honesty when he feels betrayed by her apparent disloyalty
Development
Evolved from earlier defensive pride to active cruelty when combined with jealousy and hurt
In Your Life:
You might recognize this when you find yourself being harshest with people you care about most during times of personal stress or disappointment.
Communication
In This Chapter
The lack of honest conversation between Margaret and Thornton allows misunderstandings to fester and transform into weapons
Development
Continues the pattern of crucial conversations avoided, now showing the toxic consequences
In Your Life:
You see this when important feelings go unexpressed in relationships, creating space for assumptions and hurt to grow unchecked.
Class
In This Chapter
Bell's teasing about Oxford versus Milton reveals ongoing tension about different worlds and values, triggering Thornton's insecurities
Development
Shows how class differences continue to create misunderstandings even in friendly contexts
In Your Life:
You might experience this when different backgrounds or education levels create unspoken tensions in workplace or social situations.
Love
In This Chapter
Hidden feelings between Margaret and Thornton become sources of pain rather than connection, poisoning their interactions
Development
Shows love unexpressed becoming destructive rather than healing
In Your Life:
You recognize this when caring deeply about someone makes every interaction feel loaded with unspoken meaning and potential hurt.
Identity
In This Chapter
Higgins observes that Thornton seems like 'two different chaps,' showing how internal conflict fragments public persona
Development
Reveals how unresolved emotional conflicts create inconsistent behavior that confuses others
In Your Life:
You see this when you find yourself acting differently depending on your emotional state, leaving others unsure who you really are.
Modern Adaptation
When Your Mentor Takes Sides
Following Margaret's story...
Margaret's law school mentor visits the legal aid office, bringing much-needed warmth after weeks of brutal caseloads. But when he playfully debates with CEO Jake Thornton about university idealism versus business realities, things go sideways. Her mentor jokes that Margaret surely supports 'practical progress over academic theory,' not knowing about her complicated feelings for Jake. Jake feels betrayed—thinking she's chosen sides against him in front of someone important. Then Margaret gets excited about a callback from a prestigious firm, and Jake's face goes cold. In front of everyone, he questions whether she's 'really committed to worker advocacy or just building her resume.' Margaret doesn't fire back like usual—she just sits there, visibly hurt. Her quiet pain makes Jake's guilt worse than any argument would have. After he storms out, her mentor raises his eyebrows knowingly, though he can't believe Margaret would fall for someone like Thornton. Meanwhile, her client Rosa mentions how different Jake seems lately—'like he's two different people depending on the day.'
The Road
The road Thornton walked in 1854, Margaret walks today. The pattern is identical: unprocessed emotional wounds transform into public cruelty toward the person we most want to protect.
The Map
This chapter provides a map for recognizing when hurt feelings weaponize themselves into attacks on character. Margaret can learn to pause and ask: 'What's the real wound here?'
Amplification
Before reading this, Margaret might have taken Jake's attack personally and fired back, escalating the conflict. Now she can NAME the pattern (wounded pride seeking outlet), PREDICT where it leads (cycles of retaliation), and NAVIGATE it by addressing root causes rather than symptoms.
You now have the context. Time to form your own thoughts.
Discussion Questions
- 1
Why does Thornton attack Margaret's honesty in front of everyone, and what does his immediate regret tell us about his true feelings?
analysis • surface - 2
How does Margaret's quiet hurt affect Thornton differently than her usual angry responses would have, and what does this reveal about the power of silence?
analysis • medium - 3
Think about a time when you or someone you know lashed out at the wrong person when feeling hurt. What was really driving that behavior?
application • medium - 4
When someone attacks you unexpectedly like Thornton does to Margaret, how can you tell if it's about you or about their own pain?
application • deep - 5
What does this chapter suggest about why we often hurt the people we care about most when we're in emotional pain?
reflection • deep
Critical Thinking Exercise
Trace the Pain Pattern
Map out Thornton's emotional journey in this chapter: What triggers his initial hurt? How does that hurt transform into cruelty? What happens after he lashes out? Then think of a recent conflict in your own life and trace the same pattern—what was the original wound, and how did it manifest as behavior toward others?
Consider:
- •Notice how the original hurt (feeling betrayed/jealous) is different from the expressed behavior (attacking Margaret's character)
- •Consider how unspoken feelings create more damage than honest communication might have
- •Think about whether addressing the real issue (his feelings for Margaret) could have prevented the cruelty
Journaling Prompt
Write about a time when your own emotional pain caused you to hurt someone else. What was the real wound driving your behavior, and how might you handle similar situations differently now?
Coming Up Next...
Chapter 41: Death Comes Without Warning
As the story unfolds, you'll explore grief and guilt can paralyze us until we choose humility over self-punishment, while uncovering unexpected loss reminds us that relationships matter more than pride. These lessons connect the classic to contemporary challenges we all face.