Original Text(~250 words)
XXXVIII Edna still felt dazed when she got outside in the open air. The Doctor’s coupé had returned for him and stood before the _porte cochère_. She did not wish to enter the coupé, and told Doctor Mandelet she would walk; she was not afraid, and would go alone. He directed his carriage to meet him at Mrs. Pontellier’s, and he started to walk home with her. Up—away up, over the narrow street between the tall houses, the stars were blazing. The air was mild and caressing, but cool with the breath of spring and the night. They walked slowly, the Doctor with a heavy, measured tread and his hands behind him; Edna, in an absent-minded way, as she had walked one night at Grand Isle, as if her thoughts had gone ahead of her and she was striving to overtake them. “You shouldn’t have been there, Mrs. Pontellier,” he said. “That was no place for you. Adèle is full of whims at such times. There were a dozen women she might have had with her, unimpressionable women. I felt that it was cruel, cruel. You shouldn’t have gone.” “Oh, well!” she answered, indifferently. “I don’t know that it matters after all. One has to think of the children some time or other; the sooner the better.” “When is Léonce coming back?” “Quite soon. Some time in March.” “And you are going abroad?” “Perhaps—no, I am not going. I’m not going to be forced into doing things. I don’t want...
Continue reading the full chapter
Purchase the complete book to access all chapters and support classic literature
As an Amazon Associate, we earn a small commission from qualifying purchases at no additional cost to you.
Available in paperback, hardcover, and e-book formats
Summary
Edna walks home with Dr. Mandelet after witnessing Adèle's difficult childbirth, feeling dazed and conflicted. The doctor, sensing her turmoil, offers his support without prying, recognizing that she's struggling with forces beyond her control. He speaks about how nature tricks young people with illusions to ensure the continuation of the race, and Edna agrees that waking up to reality, even if painful, is better than living a lie. When Edna reaches home, she's torn between Adèle's whispered plea to 'think of the children' and her own desperate desire for Robert's love. She sits on her porch, letting the emotional weight of the evening fall away as she anticipates reuniting with Robert and finally claiming the happiness she believes is waiting for her. But when she enters the house, Robert is gone. He's left only a brief note: 'I love you. Good-by—because I love you.' The words hit her like a physical blow. She collapses on the sofa and lies there all night, not sleeping, not moving, as the lamp burns out and morning arrives. This moment represents the complete collapse of her last hope for authentic love and connection. Robert's departure, done supposedly out of love and honor, leaves Edna facing the stark reality that even her most genuine relationship was built on impossible foundations. The chapter captures the devastating moment when someone realizes that love alone isn't enough to overcome the barriers society has built around us.
That's what happens. To understand what the author is really doing—and to discuss this chapter with confidence—keep reading.
Terms to Know
porte cochère
A covered entrance large enough for carriages to pass through, typically found at grand houses. It's where wealthy people would arrive and depart without getting wet or dirty.
Modern Usage:
Today's equivalent would be a covered drop-off area at upscale hotels or the circular driveway at a mansion.
coupé
A closed, four-wheeled carriage pulled by horses, considered elegant transportation for the upper class. Having your own carriage was a sign of wealth and status.
Modern Usage:
Like having a luxury car with a personal driver today - it shows you have money and don't need to worry about getting around.
Grand Isle
A resort island where wealthy New Orleans families spent summers to escape the heat and disease of the city. It represents freedom and awakening for Edna.
Modern Usage:
Similar to how people talk about their transformative vacation to Europe or that summer at the beach house that changed everything.
illusion of nature
Dr. Mandelet's idea that nature tricks young people with romantic dreams to ensure they have children and continue the human race. Once you see through it, reality can be harsh.
Modern Usage:
Like realizing that the 'happily ever after' stories we grew up with don't match the reality of relationships and adult responsibilities.
social propriety
The unwritten rules about how people, especially women, were expected to behave in polite society. Breaking these rules meant social exile.
Modern Usage:
Today's version might be workplace culture expectations or family pressure to follow traditional life paths.
maternal duty
The 19th-century belief that a woman's primary purpose was to sacrifice everything for her children's welfare. Personal desires were considered selfish.
Modern Usage:
Still exists as 'mom guilt' and the expectation that mothers should put their children's needs before their own happiness.
Characters in This Chapter
Edna Pontellier
protagonist in crisis
She's emotionally shattered after witnessing childbirth and then discovering Robert has left her. This chapter shows her at her breaking point, realizing that even love can't save her from her trapped life.
Modern Equivalent:
The woman who finally decides to leave her marriage, only to find out her affair partner has ghosted her
Doctor Mandelet
wise mentor figure
He understands Edna's struggle without judgment and offers philosophical insight about how nature deceives us with romantic illusions. He's the only person who truly sees her situation clearly.
Modern Equivalent:
The therapist or older friend who gets what you're going through without trying to fix you
Robert Lebrun
absent love interest
Though physically absent, his goodbye note devastates Edna. His decision to leave 'because he loves her' shows how even genuine love can be destroyed by social expectations.
Modern Equivalent:
The guy who breaks up with you 'for your own good' because the relationship is too complicated
Adèle Ratignolle
voice of conventional motherhood
Her difficult childbirth and whispered plea to 'think of the children' represents society's demand that women sacrifice themselves for their maternal duties.
Modern Equivalent:
The friend who reminds you of your responsibilities when you want to make a big life change
Why This Matters
Connect literature to life
This chapter teaches how to recognize when someone uses moral language to justify abandoning you without giving you a choice.
Practice This Today
This week, notice when someone makes unilateral decisions 'for your own good'—and practice asking: 'Shouldn't I get to decide what's good for me?'
You have the foundation. Now let's look closer.
Key Quotes & Analysis
"One has to think of the children some time or other; the sooner the better."
Context: When Dr. Mandelet asks about her plans, after witnessing Adèle's childbirth
This shows how the evening has forced Edna to confront the reality of motherhood and sacrifice. Her indifferent tone reveals she's already emotionally detaching from these expectations.
In Today's Words:
Yeah, I guess I have to deal with my kids eventually, might as well get it over with.
"I'm not going to be forced into doing things. I don't want to go abroad."
Context: Responding to Dr. Mandelet's questions about her future plans
This declaration of independence shows Edna rejecting others' plans for her life. She's claiming her right to make her own choices, even if they're destructive.
In Today's Words:
Nobody's going to tell me what to do anymore. I'm done with that.
"The years that are gone seem like dreams—if one might go on sleeping and dreaming—but to wake up and find—oh! well! perhaps it is better to wake up after all, even to suffer, rather than to remain a dupe to illusions all one's life."
Context: Speaking with Dr. Mandelet about her awakening to reality
Edna acknowledges that awareness brings pain but believes it's better than living a lie. This shows her choosing painful truth over comfortable illusion.
In Today's Words:
Looking back, my whole life feels like a dream. Maybe it hurts to see things clearly, but it's better than being fooled forever.
"I love you. Good-by—because I love you."
Context: The note he leaves for Edna before disappearing
This paradoxical message shows how social conventions can make love itself destructive. Robert leaves precisely because he cares, making love the reason for abandonment.
In Today's Words:
I'm leaving you because I care about you too much to ruin your life.
Intelligence Amplifier™ Analysis
The Road of Honorable Abandonment
When people leave relationships claiming love as justification, making unilateral decisions that serve their own moral comfort while devastating the other person.
Thematic Threads
False Protection
In This Chapter
Robert leaves claiming to protect Edna from scandal, but really protects himself from complexity
Development
Evolved from earlier themes of men controlling women 'for their protection'
In Your Life:
You might see this when someone makes major decisions about your relationship without consulting you, claiming it's for your benefit.
Moral Theater
In This Chapter
Robert frames his abandonment as noble sacrifice rather than admitting his own limitations
Development
Builds on the book's critique of social performance over authentic action
In Your Life:
You might recognize this when people position their hurtful choices as virtuous acts they're forced to make.
Agency Denied
In This Chapter
Edna gets no voice in Robert's decision to end their relationship, despite it destroying her last hope
Development
Culminates the pattern of others making choices about Edna's life throughout the book
In Your Life:
You might experience this when important people in your life make unilateral decisions that affect you deeply.
Love's Limitations
In This Chapter
Robert's genuine love for Edna isn't enough to overcome social barriers or his own courage deficit
Development
Completes the book's exploration of how social constraints can kill even authentic feelings
In Your Life:
You might face this when you realize that loving someone doesn't automatically mean you can build a life together.
Hope's Collapse
In This Chapter
Edna's final hope for authentic connection dies with Robert's note, leaving her completely isolated
Development
Represents the ultimate failure of all her attempts to find genuine human connection
In Your Life:
You might feel this devastating emptiness when your last hope for a meaningful relationship suddenly disappears.
Modern Adaptation
When Love Leaves a Note
Following April's story...
April rushes home from her friend's emergency C-section, emotionally drained but clinging to hope. Marcus had texted earlier saying they needed to talk about their future together. She'd been planning to tell him she was ready to leave her husband, ready to build something real with him. But when she gets to her apartment, Marcus is gone. There's just a handwritten note on her kitchen counter: 'I love you too much to ruin your life. Your kids need their family intact. This is better for everyone. I'm sorry.' The words hit her like a punch. She sits at her kitchen table all night, staring at the note, realizing that even Marcus—the one person who seemed to see the real her—had made a decision about her life without asking what she wanted. He'd chosen noble martyrdom over fighting for them, leaving her more alone than ever.
The Road
The road April Pontellier walked in 1899, April walks today. The pattern is identical: someone who claims to love you makes a unilateral decision to abandon you 'for your own good.'
The Map
This chapter maps the pattern of honorable abandonment—when people leave claiming moral high ground. April can now recognize when someone uses 'love' to justify taking away her agency in her own life.
Amplification
Before reading this, April might have accepted Marcus's note as proof of his noble character and blamed herself for wanting too much. Now she can NAME honorable abandonment, PREDICT how it protects the abandoner while devastating her, and NAVIGATE by demanding her voice in decisions about her own life.
You now have the context. Time to form your own thoughts.
Discussion Questions
- 1
What does Robert's note say, and how does Edna react to finding it?
analysis • surface - 2
Why does Robert claim he's leaving 'because I love you'? What's he really protecting himself from?
analysis • medium - 3
When have you seen someone make a big exit claiming it was 'for your own good' or 'because they care'? How did it feel to be on the receiving end?
application • medium - 4
If you were Edna's friend, what would you tell her about Robert's decision to leave without discussing it with her first?
application • deep - 5
What's the difference between someone who truly sacrifices for your benefit versus someone who abandons you while calling it noble?
reflection • deep
Critical Thinking Exercise
Rewrite the Goodbye
Instead of leaving a note, imagine Robert had an honest conversation with Edna about his fears and concerns. Write what that conversation might sound like, with both people getting to express their real feelings and concerns about their situation.
Consider:
- •What specific fears might Robert have about staying with Edna?
- •What options might they discover if they talked through the problems together?
- •How might Edna respond to having a voice in this decision that affects her life?
Journaling Prompt
Write about a time when someone made a major decision that affected you without including you in the conversation. How would things have been different if they had talked with you instead of deciding for you?
Coming Up Next...
Chapter 39: The Final Swim
Moving forward, we'll examine to recognize when you've reached your breaking point, and understand the difference between giving up and taking control. These insights bridge the gap between classic literature and modern experience.