Original Text(~250 words)
CHAPTER XIV Madame Schoss, who had been out to visit her daughter, increased the countess’ fears still more by telling what she had seen at a spirit dealer’s in Myasnítski Street. When returning by that street she had been unable to pass because of a drunken crowd rioting in front of the shop. She had taken a cab and driven home by a side street and the cabman had told her that the people were breaking open the barrels at the drink store, having received orders to do so. After dinner the whole Rostóv household set to work with enthusiastic haste packing their belongings and preparing for their departure. The old count, suddenly setting to work, kept passing from the yard to the house and back again, shouting confused instructions to the hurrying people, and flurrying them still more. Pétya directed things in the yard. Sónya, owing to the count’s contradictory orders, lost her head and did not know what to do. The servants ran noisily about the house and yard, shouting and disputing. Natásha, with the ardor characteristic of all she did suddenly set to work too. At first her intervention in the business of packing was received skeptically. Everybody expected some prank from her and did not wish to obey her; but she resolutely and passionately demanded obedience, grew angry and nearly cried because they did not heed her, and at last succeeded in making them believe her. Her first exploit, which cost her immense effort and established...
Continue reading the full chapter
Purchase the complete book to access all chapters and support classic literature
As an Amazon Associate, we earn a small commission from qualifying purchases at no additional cost to you.
Available in paperback, hardcover, and e-book formats
Summary
As Moscow descends into chaos with riots breaking out at liquor stores, the Rostov family frantically packs to evacuate. The scene reveals how crisis brings out people's true nature. Count Rostov runs around giving contradictory orders, creating more confusion than help. Sonya loses her head under pressure. But Natasha, despite being young and initially dismissed by the servants, emerges as the natural leader. She takes charge of packing the valuable carpets and china, making tough decisions about what to leave behind. When the butler's assistant tells her it's impossible to fit everything, she refuses to accept defeat. Through sheer determination and smart reorganization, she proves him wrong, earning everyone's respect and trust. Her leadership transforms the chaotic packing into an efficient operation. Meanwhile, the family's housekeeper Mavra Kuzmínichna encounters a mysterious wounded man being transported in a covered carriage. The attendant fears the man won't survive the journey home. Out of compassion, she offers shelter in the empty Rostov house. The wounded man is brought into Madame Schoss's former room, and in a stunning revelation, we discover it's Prince Andrew Bolkonski. This chapter shows how leadership isn't about title or age—it's about taking responsibility when others won't. Natasha's transformation from dismissed young woman to trusted authority figure demonstrates that crisis reveals character. The unexpected arrival of Prince Andrew sets up a powerful convergence of storylines just as the Rostovs prepare to flee Moscow.
That's what happens. To understand what the author is really doing—and to discuss this chapter with confidence—keep reading.
Terms to Know
Evacuation panic
The chaos that happens when people must suddenly leave their homes due to danger. Everyone tries to pack at once, leading to poor decisions and wasted time. People grab things that don't matter while leaving behind what's truly valuable.
Modern Usage:
We see this during hurricane evacuations when families argue over what to take in the car, or when people flee wildfires with photo albums but forget important documents.
Crisis leadership
When emergencies reveal who can actually take charge and make decisions under pressure. Often it's not the person with the official title, but someone who steps up naturally. Real leaders emerge when things fall apart.
Modern Usage:
During workplace emergencies or family crises, the person who actually gets things organized might be the newest employee or the youngest family member, not the boss or parent.
Social hierarchy breakdown
When normal rules about who's in charge stop working during emergencies. Servants might ignore masters, children might direct adults, and traditional authority gets questioned. Crisis makes people focus on competence, not status.
Modern Usage:
During natural disasters, teenagers with tech skills might coordinate rescue efforts while adults with fancy titles stand around helplessly.
Mob mentality
When crowds of people start acting wild and destructive together, doing things they'd never do alone. Fear and anger spread through groups like a virus. Normal people become part of dangerous situations.
Modern Usage:
We see this in riots, Black Friday stampedes, or when social media outrage makes normally reasonable people join in attacking someone online.
Wartime displacement
When war forces ordinary families to abandon their homes and possessions. People must choose between sentimental items and practical necessities. Entire communities scatter as danger approaches.
Modern Usage:
Modern refugees face the same impossible choices - what do you take when you can only carry one bag and might never come home again?
Earned authority
Respect and leadership that comes from proving yourself through actions, not from your title or family position. People follow you because you get results, not because you're supposed to be in charge.
Modern Usage:
The coworker everyone actually goes to for help isn't always the manager - it's whoever consistently solves problems and makes good decisions.
Characters in This Chapter
Natasha Rostova
Emerging leader
Takes charge of the chaotic packing when adults fail to organize effectively. Despite being young and initially dismissed by servants, she proves her competence through determination and smart decision-making. Transforms from overlooked girl to trusted authority figure.
Modern Equivalent:
The youngest team member who steps up during a crisis and ends up running the whole operation
Count Rostov
Well-meaning but ineffective authority figure
Runs around giving contradictory orders that confuse everyone and make the packing more chaotic. His panic and indecision highlight how traditional authority can crumble under pressure. Means well but lacks practical leadership skills.
Modern Equivalent:
The micromanaging boss who creates more problems than they solve during emergencies
Sonya
Overwhelmed follower
Becomes paralyzed by the count's contradictory instructions and can't figure out what to do. Represents how some people shut down under pressure instead of taking initiative. Needs clear direction to function.
Modern Equivalent:
The person who freezes up during stressful situations and needs someone else to tell them exactly what to do
Prince Andrew Bolkonski
Mysterious wounded figure
Arrives unconscious and badly wounded, brought to the Rostov house by compassionate servants. His unexpected presence creates a dramatic convergence of storylines just as the family prepares to flee Moscow.
Modern Equivalent:
The ex who shows up injured at your door right when you're trying to move on with your life
Mavra Kuzmínichna
Compassionate caretaker
Shows kindness to strangers by offering shelter to the wounded Prince Andrew when his attendant fears he won't survive the journey. Represents the ordinary people who maintain humanity during wartime chaos.
Modern Equivalent:
The neighbor who takes in strangers during natural disasters without asking questions
Why This Matters
Connect literature to life
This chapter teaches how to identify who will actually lead when crisis hits, regardless of their official title or status.
Practice This Today
This week, notice during any workplace crisis or family emergency who actually organizes solutions versus who just talks about problems, then position yourself to support the real leaders.
You have the foundation. Now let's look closer.
Key Quotes & Analysis
"At first her intervention in the business of packing was received skeptically. Everybody expected some prank from her and did not wish to obey her."
Context: Describing how the servants initially dismissed Natasha when she tried to help with packing
Shows how people's past behavior creates expectations that can prevent them from being taken seriously. Natasha must overcome her reputation as frivolous to prove she can handle responsibility. Reveals the challenge of changing how others see you.
In Today's Words:
Nobody took her seriously at first because they expected her to mess around like she usually did.
"She resolutely and passionately demanded obedience, grew angry and nearly cried because they did not heed her, and at last succeeded in making them believe her."
Context: Describing how Natasha fought to establish her authority over the packing process
Demonstrates that real leadership sometimes requires emotional investment and persistence. Natasha's passion convinces people more than calm orders would. Shows that caring deeply about the outcome can be a source of strength.
In Today's Words:
She got frustrated and almost cried when nobody listened, but her determination finally made them realize she was serious.
"The old count, suddenly setting to work, kept passing from the yard to the house and back again, shouting confused instructions to the hurrying people, and flurrying them still more."
Context: Describing Count Rostov's ineffective attempts to organize the evacuation
Illustrates how panic can make authority figures counterproductive. The count's frantic energy actually makes things worse, showing that good intentions without clear thinking create chaos. Leadership requires calm decision-making, not just activity.
In Today's Words:
The boss ran around yelling contradictory orders that just stressed everyone out more.
Intelligence Amplifier™ Analysis
The Road of Crisis Leadership
When pressure mounts, official authority often fails while natural leaders emerge through action and problem-solving rather than position or expectation.
Thematic Threads
Leadership
In This Chapter
Natasha emerges as natural leader during evacuation chaos while official authority figures fail
Development
Evolution from earlier passive role to active leadership through crisis
In Your Life:
You might discover your own leadership abilities when family or workplace crises force you to step up.
Class
In This Chapter
Social hierarchy inverts as young woman commands respect from servants through competence
Development
Continues theme of merit versus birthright from previous chapters
In Your Life:
Your workplace contributions may earn more respect than your job title suggests.
Identity
In This Chapter
Natasha transforms from dismissed girl to trusted authority through decisive action
Development
Part of ongoing character growth arc showing identity through action
In Your Life:
Crisis moments often reveal capabilities you didn't know you possessed.
Human Relationships
In This Chapter
Prince Andrew's unexpected arrival creates convergence of separated storylines through compassion
Development
Continues pattern of fate bringing characters together at crucial moments
In Your Life:
Small acts of kindness to strangers sometimes create unexpected connections in your life.
Social Expectations
In This Chapter
Traditional gender and age roles collapse under pressure as competence becomes the only currency
Development
Ongoing subversion of expected social roles throughout the novel
In Your Life:
Emergency situations often reveal that social assumptions about who should lead are frequently wrong.
Modern Adaptation
When the Store Goes Under
Following Andrew's story...
When the electronics store Andrew manages suddenly announces it's closing in 48 hours, chaos erupts. The district manager flies in barking contradictory orders about liquidation while the assistant manager Sarah freezes up completely. But Maya, the youngest cashier who everyone usually ignores, steps up. While Andrew stands around feeling overwhelmed by his failure as a manager, Maya organizes the markdown process, coordinates with the liquidation company, and creates a system for handling the angry customers. She refuses to accept the district manager's 'impossible' timeline and proves it can work through pure determination and smart reorganization. By day two, even the veteran employees are looking to Maya for direction instead of Andrew. Meanwhile, Andrew discovers that his wealthy father, who cut him off months ago, has been quietly covering the store's losses to keep Andrew employed. His father is now in the hospital after a heart attack, and Andrew realizes his safety net is gone just as he's watching a teenager show more leadership than he ever has.
The Road
The road Natasha walked in 1812, Andrew walks today. The pattern is identical: crisis strips away pretense and reveals who actually leads versus who just holds the title.
The Map
This chapter provides a navigation tool for recognizing real leadership versus positional authority. Andrew can learn to spot who steps up versus who steps back when stakes are high.
Amplification
Before reading this, Andrew might have assumed leadership meant having the title or being oldest. Now he can NAME the difference between positional and natural authority, PREDICT who will actually lead in crisis, and NAVIGATE by supporting real leaders instead of waiting for permission to act.
You now have the context. Time to form your own thoughts.
Discussion Questions
- 1
What happens when Count Rostov tries to lead the packing versus when Natasha takes charge?
analysis • surface - 2
Why does Natasha succeed as a leader when she's the youngest and has no official authority?
analysis • medium - 3
Think about a crisis at your workplace or in your family. Who actually stepped up to solve problems, regardless of their title or position?
application • medium - 4
When you face a seemingly impossible task, do you tend to reorganize like Natasha or give up like the butler's assistant? How could you shift your approach?
application • deep - 5
What does this chapter reveal about the difference between official authority and real leadership?
reflection • deep
Critical Thinking Exercise
Crisis Leadership Audit
Think of three recent challenging situations in your life - at work, home, or in your community. For each situation, identify who had the official authority and who actually solved the problem. Write down what specific actions the real problem-solver took that made the difference.
Consider:
- •Look for people who focused on solutions rather than obstacles
- •Notice who asked 'How can we make this work?' versus 'Why won't this work?'
- •Pay attention to who took responsibility without being asked
Journaling Prompt
Write about a time when you stepped up to lead in a crisis, or a time when you wish you had. What held you back or pushed you forward? How will you recognize your next opportunity to lead?
Coming Up Next...
Chapter 244: The Cost of Compassion
Moving forward, we'll examine crisis reveals true character and values, and understand doing the right thing often comes with personal cost. These insights bridge the gap between classic literature and modern experience.